DayFR Italian

Drôme – Romans-sur-Isère – Cinema

-

L'Amicale des Arméens ha invitato i suoi membri e amici a guardare il signor Aznavour. Un momento di condivisione e occasione per confrontarsi sul monumento della canzone francese di origine armena.

Un fragoroso applauso è risuonato all'inizio di novembre nella sala 8 del Ciné Planète romanais. Il pubblico, dopo la visione Signor Aznavourè conquistato. Il film di Mehdi Idir, Grand Corps Malade con Tahar Rahim, Bastien Bouillon, Marie-Julie Baup ripercorre la vita del cantante 1.200 titoli eseguiti in tutto il mondo e in tutte le lingue. Il primo a parlare è Elisabetta Pellet.

La voce emotiva e il microfono in una mano tremante, il presidente dell'Amicale des Arméens, organizzatore di questa serata speciale, fatica a nascondere la sua emozione. “C'è una poesia armena che dice che finché parli di qualcuno, quella persona è viva. Aznavour resterà a lungo nei nostri cuori. Balbetto perché sono emotivo. In questo film c'è emozione, tenacia e lavoro, cioè il DNA degli armeni“, articola.

Il presidente condividere ricordi con il pubblicoin particolare la visita di Charles Aznavour a Romans-sur-Ièsre e la sala Sévan, appena costruita, o il giorno della sua scomparsa l'1 È Ottobre 2018. “Eravamo alla fiera del Delfinato dove avevamo un ristorante. Come al solito ci siamo rimboccati le maniche. Ero in servizio e il mio telefono non smetteva di suonare. E quando ho guardato, ho trovato tonnellate di messaggi che annunciavano la morte di Aznavour. Quando l'ho annunciato c'è stato un momento di silenzio e poi tutti hanno cantato insieme. Portami.

Leggi anche → Torna per la 12esima edizione la Settimana del Cinema Italiano

Un ambasciatore dell'Armenia

Bernard Cakici, capo della Central, descrive il film come “molto bel successo“.”Ognuno di noi, in relazione alla propria vita, ha avuto un periodo in cui ha potuto avvicinarsi alla vita di Aznavour. Ciò che mi ha colpito di più è stata la famiglia, il legame con la sorella e la perdita di suo figlio.” E continua: “Quando è scomparso, abbiamo avuto tutti l’impressione di perdere qualcuno a noi vicino. Per tutti gli armeni in Francia, era un esempio e un ambasciatore”. Riferimenti all'Armeniacome la presenza di uno strumento tradizionale (il duduk), o il fatto che i genitori di Aznavour abbiano nascosto il combattente della resistenza Missak Manouchian durante la Seconda Guerra Mondiale, ovviamente non sono passati inosservati agli armeni.

“Un film impressionante”

Per quanto riguarda Agop Toumayanproprietario del ristorante Sassoun a Valencia e amico del cantante da 25 anniammette di non essere riuscito ad alzarsi dalla sedia. “È un film impressionante. Una volta venne a casa mia di nascosto. E qualche volta parcheggiava la macchina davanti al ristorante e veniva.” Agop Toumayan condivide aneddoti con il pubblico, inclusa una serata “straordinario” a Parigi dove era stato invitato e di cui conserva ancora le foto. “Mi ha incoraggiato a fare molte cose. Era una persona semplice, laboriosa e perseverante. Ogni volta che veniva a Valencia mi informava con una telefonata. È venuto al ristorante. Stavamo semplicemente chiacchierando, solo con un tè alla menta e una foglia di vite.”

L'amico del monumento della canzone francese ammette, con le immagini ancora in testa, di essere impaziente di rivedere il film.

Related News :