DayFR Italian

“Insediamento di racconti tra la foresta e il fiume” a Mana

-

Si è conclusa sabato 9 novembre a Mana la 18a edizione del Festival Internazionale del Racconto Paul-Henri Gérard con narratori provenienti da Guyana, Guadalupa, Martinica, Suriname e Senegal. La serata è proseguita fino al mattino presto al suono dei Vikings of Guadeloupe e degli Infusion, gruppo di Saint-Laurent du Maroni.

Il fine settimana è stato ricco di eventi, ma chi ha scelto di recarsi a Mana ha fatto una buona scelta. La Notte del Racconto, che tradizionalmente chiude il Festival Internazionale del Racconto Paul-Henri Gérard, ha mantenuto le sue promesse, secondo Eveline Perigny Baumann, membro dell'associazione organizzatrice Zig Zag Prod. “È stata una bella edizione, con grandi incontri. Più di 3.000 studenti, a Cayenne, Matoury, Rémire-Montjoly, Mana, hanno potuto incontrare i narratori. Abbiamo anche premiato i vincitori del concorso di storytelling lanciato a settembre…” Monique Blérald era la presidente della giuria: “Esistevano diversi tipi di testi: racconti, racconti, racconti, poesie, testi di fantascienza… I testi erano scritti principalmente in francese ma anche in creolo. Riflettono tutti l’aspetto multiculturale della Guyana e si commuovono con la loro profondità, la loro sincerità, la loro autenticità, il loro candore… Soprattutto, parlano bene della realtà e dell’attualità in Guyana”.

>
Ruby Alido, la cantastorie più giovane del festival, da Charvein, a Mana

©Eric Léon

Oltre ai narratori della Guyana, il festival, come di consueto, ha aperto le porte alle storie provenienti da altrove e a coloro che le raccontano. Quest'anno sono venuti dal Suriname, dal Senegal, dalla Martinica e dalla Guadalupa attorno al tema “Realizzare storie tra la foresta e il fiume”.

>
Narratore Boubacar Ndiaye dal Senegal

©Eric Léon

Un altro momento forte che contribuisce al successo di questo festival : la residenza organizzata con gli artisti. « Volevamo offrire un incontro tra la musica dominante »indica Eveline Perigny Baumann. Tra gli ospiti: Pierre-Edouard Décimus, uno dei membri fondatori del gruppo Kassav'. Insieme, gli ospiti hanno suonato i tamburi della Guyana e della Martinica, il ka della Guadalupa, i tamburelli, il rullo della Riunione. Il pubblico ne ha apprezzato la restituzione, sabato sul palco, durante la Notte dei Racconti, presentata da Rudy Icaré. « È stata un'emozione incredibile ritrovare le diverse culture creole attorno al tamburo », esulta Eveline Perigny Baumann. Il pubblico ha potuto ammirare i cinque pezzi realizzati dagli artisti durante la residenza. Dovrebbero essere oggetto di una restituzione più ampia.

>
Martine Palton, narratrice di Saint-Laurent du Maroni

©Eric Léon

La prossima edizione del Festival Internazionale del Racconto Paul-Henri Gérard si terrà a Mana nel 2025.

>
Il narratore Joël Reschid dalla Martinica

©Eric Léon


Related News :