Si svolgerà mai un processo di riabilitazione per Mis e Thiennot? Ciò sembrava certo, ma la questione si ripropone questo giovedì, con l'annuncio della decisione del Tribunale del Riesame. Lei annulla la proceduran corso che doveva portare a un processo di revisione. È un altro ostacolo in più la lunga battaglia legale guidati dai propri cari di questi due indiani, che aveva confessato violentemente l'omicidio di un guardacaccia a Brenne nel 1946. Lo avevano fatto finalmente graziato Di più i parenti chiedono un processo per riscattare il loro onore.
Nell’ottobre 2023 la giustizia ha dato il suo accordo per un processo di revisione. Ma la figlia della vittima ha contestato tale procedimentosostenendo di non essere stata presente all'udienza, poiché non era stata informata del suo presentarsi. Una tesi accolta dalla Corte del Riesame questo giovedì 5 dicembre. Il dossier verrà nuovamente esaminato dalla commissione d'inchiesta nei prossimi mesi.questa volta alla presenza della figlia del guardiacaccia, parte civile in questo caso, e del suo avvocato, Maître François Saint-Pierre. L'avvocato mette in dubbio le violenze che Raymond Mis e Gabriel Thiennot hanno affermato di aver subito durante l'interrogatorio da parte della polizia.
