Tiro notturno autorizzato dalla prefettura per regolamentare i cinghiali
Martedì 5 novembre, in serata, un tenente del dipartimento degli Yvelines ha effettuato una missione per regolamentare le popolazioni di cinghiali nel comune di Maisons-Laffite. Questa missione è stata effettuata su ordine dei servizi prefettizi ed è avvenuta in risposta alle incursioni di suini in vari settori del comune dove si constatano regolarmente numerosi danni. Durante questa missione, il lupo esploratore, accompagnato da altri due cacciatori, ha ucciso un cinghiale in un piccolo bosco adiacente alla proprietà di Isabelle Dreyfus, proprietaria di cavalli e membro dell'associazione eco-animali Futur. Da precisare che il bosco dove si trovava l'assassino si trovava a più di 150 metri dall'abitazione della donna e che era stato utilizzato un fucile dotato di moderatore del suono.
Morte inspiegabile di un cavallo di 26 anni
Pochi minuti dopo la sparatoria, la signora Dreyfus lasciò la sua casa ed entrò in contatto con i cacciatori. I 3 nimrod furono subito diffamati dalla signora che non nascondeva la sua avversione per la caccia. Avendo mancato il cinghiale colpito, il lupo esploratore ed i suoi compagni abbandonarono il luogo, passando vicino ai box dove dormivano i cavalli del proprietario e fecero notare alla signora che uno di loro non sembrava al meglio presentando notevole sudorazione. Infatti, la mattina dopo, questo cavallo di 26 anni è stato trovato morto nella sua stalla. Isabelle Dreyfus ha poi lanciato la macchina legale e mediatica sul lupo scout
