“Il dolore che provi potrebbe distruggerti, ma la tua capacità di riprenderti è stimolante”, ha detto con voce tremante il giudice Julie Beauchesne della Corte del Quebec ai parenti della vittima Jason Gagné.
“Sono davvero, davvero arrabbiato.”
Pochi minuti prima, la sorella e la madre dell’uomo morto all’età di 35 anni avevano parlato direttamente con l’imputato Lee Kisis Papatie, 22 anni, mostrando grande indulgenza.
Il signor Papatie ha pugnalato a morte il suo compagno di cella durante una rissa il 6 aprile 2023. Si è poi dichiarato colpevole di omicidio colposo.
Giovedì era tornato, ammanettato, in un’aula del tribunale di Granby.
“Nessuno ti incolpa nella mia famiglia”, ha detto Allison Gagné, che amava moltissimo suo fratello nonostante “un contesto di vita che ci separava molto”.
“Abbiamo avuto anche la nostra scuoiatura. Non avrà più la possibilità di cambiare rotta, ma tu sei ancora qui. Puoi cambiare la tua vita.”
Il tribunale di Granby. (Jessy Brown/La voce dell’est)
Il signor Gagné stava scontando una pena detentiva di 12 anni per vari reati commessi nella regione del Quebec, tra cui violazione di domicilio, furto, possesso di armi e rapimento.
“Ora tocca a te decidere”, ha detto la signora Gagné. Cosa farai con questo tempo? Vorrei che rompessi il ciclo e facessi qualcosa di buono nella tua vita. Sarebbe il regalo più bello per me”.
Il signor Papatie era detenuto dal giugno 2022, tra le altre cose, per violazione di domicilio, furto con scasso e possesso di droga.
“Non convivo bene con questo”
Anche la madre della vittima, Mimi Létourneau, ha mostrato la sua magnanimità in tribunale.
Per ricostruirsi “ha deciso di amare ancora di più e di aiutare”.
“Jay mi ha insegnato a lasciare andare… non ho mai creduto che gli esseri umani fossero intrinsecamente malvagi. Per me la sentenza di oggi non significa nulla e non allevierà il mio dolore”.
“Il passato è andato e non tornerà. Cosa scegli di fare adesso?”
A queste parole intervallate da singhiozzi, Lee Kisis Papatie ha risposto allo stesso modo.
“Non avrei mai voluto che ciò accadesse”, ha detto dal molo. Mi incolpo terribilmente. Non convivo bene con questo.
Prima di ratificare l’accordo presentato da Émilie Baril-Côté, del Pubblico Ministero, e da Me Kim Dingman, della difesa, di condannare l’imputato ad ulteriori sette anni di carcere accompagnati da monitoraggio psicologico, il giudice Beauchesne ha chiesto di rivolgersi ai due parenti di la vittima.
Me Émilie Baril-Côté, della Corona. (René-Charles Quirion/Archives La Tribune)
Io Kim Dingman rappresentavo Lee Kisis Papatie. (Jessica Garneau/Archivio La Tribune)
Anche qui il magistrato ha espresso con sensibilità la sua compassione.
“Sei riuscito a trasformarlo in qualcosa di bellissimo. Siete donne straordinarie. Spero che il signor Papatie riceva il messaggio.»
“Non è sempre uguale”
All’inizio dell’udienza, il signor Dingman ha sottolineato che il suo cliente ha avuto “un’infanzia difficile” e che, dopo il crimine, “ha preso coscienza”.
“È in grado di avviare un cambiamento nel suo stile di vita”, ha detto l’avvocato.
“I bambini non ricevono tutti lo stesso amore”, ha ricordato il giudice che siede anche nel Tribunale per i minorenni.
“Non è sempre uguale. Abbiamo bambini abbandonati a se stessi”.
Poi, sempre all’imputato, ha aggiunto: “Hai una scelta da fare e puoi essere una risorsa per la comunità. Puoi perdonarti e darti la possibilità di avere successo. Devi cambiare traiettoria”.
