Artigiana del Lotto, dona nuova vita ai libri praticando la doratura e la rilegatura

Prima di essere artigiano rilegatore-doratore nel Quantitàha Castelnau-Montratiernel suo laboratorio La Galleria Gutenberg, Odile Quersin, si è donata interamente alla sua famigliola. “Ho avuto la fortuna di poter crescere i miei figli”, confida.

Questo artigiano d’arte, detentrice di un know-how eccezionale, racconta il suo percorso di vita che l’ha lanciata in questa grande avventura.

Il maestro nel Lotto e l’artigiano

Come ogni storia, un incontro con una persona che si è occupata del restauro della carta, qui nel Quantitàfu determinante, e la spinse a dedicarsi a questa professione. L’artista che l’ha iniziato non si occupava affatto di rilegatura di libri. Allora si sono detti che dovremmo imparare quest’arte per creare un collegamento, un complemento tra il restauro della carta e la produzione di un’opera. Il primo impulso è stato dato.

Le stelle erano ben allineate, poiché all’epoca, nel 1999, la regione Midi-Pirenei, insieme alla DRAC e al Ministero della Cultura, aveva avviato un programma di trasmissione di un know-how eccezionale. “Ad esempio, ho potuto partecipare a questo programma, eccomi qui, a 30 anni, in cerca di formazione. Si tratta di una coppia di maestri rilegatori, da due generazioni, Gérard e Madeleine Recurt, con sede a Tolosa, che mi hanno trasmesso tutto il loro know-how.

Impara la rilegatura tradizionale

Mi hanno insegnato la rilegatura tradizionale, con la loro tecnica, e la doratura con foglia d’oro o su pellicola” racconta Odile Quersin con un po’ di emozione nella voce. In 3 anni ha acquisito tutti i trucchi del mestiere, i gesti da adottare, i piccoli segreti ma anche di più: “Sono andata un po’ oltre l’ambito della formazione iniziale. Ho avuto l’opportunità di occuparmi anche di restauro cartaceo, cioè di specializzarmi in tutto ciò che riguarda manifesti, fumetti, mappe catastali.”

La sala giochi di Gutenberg

Al termine della sua formazione, è in un villaggio del Gers, a Lavardens, che Odile Quersin con il suo piccolo gruppo di “promozione” per la trasmissione di un know-how eccezionale, apre il suo laboratorio “L’arcade de Gutenberg”. Il sindaco di questo piccolo comune di appena 400 abitanti ha voluto valorizzare l’artigianato artistico del suo paesino molto turistico. In determinati periodi potrebbero esserci fino a 200.000 visitatori. “Ci siamo quindi ritrovati con più di 7 artigiani in diversi campi: rilegatura di libri, vetrate, restauro di dipinti, ceramica, ebanisteria, laccatura, scalpellino, ceramica…” L’obiettivo era quello di sfruttare il carattere turistico della regione, in particolare grazie ad un castello che ospitava importanti mostre annuali.

La scelta di stabilirsi nel Lot

Da questo periodo, Odile Quersin ha viaggiato per tutta la Francia prima di installare sarta, pressa, spianatrice, piegatrice, brunitrice, piastre per doratura, mulo, timbro… a Castelnau-Montratier.

Ma allora perché questo artista di Cambrai, formatosi a Tolosa, attivo nel Gers e nell’Alta Loira, ha scelto di stabilirsi in un piccolo villaggio del Lot? “Ho scoperto il Lot quando ero giovane, durante una vacanza in famiglia. Successivamente ho vissuto lì per qualche anno, vicino a Saint-Cyprien. Da allora, ho sempre saputo che il Quercy Blanc sarebbe stato il luogo in cui un giorno sarei tornato a stabilirmi”.

Un libro, un incontro, una sfida

Girovagando per il suo laboratorio, sistemato con giudizio, per ottimizzare i suoi vari piani di lavoro, Odile Quersin svela il suo mondo di carte marmorizzate, creazioni o vecchie, quaderni pronti per essere rilegati, tira fuori esempi di libri più o meno danneggiati, i suoi lavori in classe per argomentare il suo intervento “la rilegatura e la doratura non si improvvisano, è molto tecnica. Questo lavoro richiede l’adattamento a ciascun mezzo. Ogni libro da restaurare è unico.”

Del resto per Odile Quersin ogni opera è una sfida da accettare ed è questo che la spinge in questa professione. Abbasso la tristezza!

Comprendere le aspettative del cliente

“Prima di ogni restauro parlo molto con le persone che vengono a portarmi i libri da restaurare. È importante capire le loro aspettative, scegliere insieme carte, pellami e lavorazioni. Li ricevo in un gioioso miscuglio di carte e pelli per restringere meglio la scelta”, spiega. Questo passaggio porta allo sviluppo di un facsimile, la futura carta d’identità del libro. Questo documento funge da riferimento durante tutto il processo, soprattutto per i collezionisti che desiderano rilegature uniformi per le loro biblioteche.

Il rilegatore utilizza il facsimile per definire i materiali (tela, pelle, ecc.) e i dettagli specifici della rilegatura, come la doratura e la tipografia.

Grazie a questo facsimile, Odile Quersin seleziona attentamente i materiali – pelle, tela, carta – così come i dettagli specifici della rilegatura, come la doratura o la tipografia. Il suo know-how copre un’ampia gamma di pellami: chagrin, pelle di capra a grana fine; pelle ovina basale e liscia; vitello, o anche pergamena, meno comune ma di grande finezza.

Per lei è essenziale rispettare l’epoca della creazione del libro durante il suo restauro. Restauro di un’opera del XVIII secolo^e secolo, ad esempio, prevede di evitare carte moderne o meccaniche, preferendo carta realizzata a mano, secondo le tecniche dell’epoca. Questa attenzione ai dettagli garantisce un restauro fedele, rispettoso della storia e dell’autenticità di ogni libro.

Da quando esercita, Odile Quersin ha conosciuto storie, visto molteplici libri che, grazie a lei, sono stati tirati fuori dall’oblio, riportati alla luce o salvati “da una morte lenta” dal degrado. Nonostante abbia una grande conoscenza, l’artista intende perfezionare le sue abilità nell’arte di realizzare la carta marmorizzata. Le idee non mancano, solo un po’ più di tempo per realizzare tutto ciò che vorrebbe.

Marie-Françoise PLAGÈS

Arcade di Gutenberg: rilegature, dorature, cartotecnica e tappezzeria di mobili per privati, amministrazioni, archivi, notai, ecc. Rens. www.reliure-dorure-quersin.fr, [email protected] o 06 95 26 59 44.

Segui tutte le notizie dalle tue città e media preferiti iscrivendoti a Mon Actu.