DayFR Italian

Gourdon. Una saga familiare fa rivivere i ricordi dei residenti

-

Questo sabato, la libreria Des Livres et vous ha invitato per una sessione di autografi gli scrittori Estelle Pineau-Vives e Jean-François Bouygues per la loro saga familiare “Tornerò per te” in due volumi (“Il sole bianco del silenzio” e “Il silenzio come eredità”) edito da Éditions Le lys bleu.

Gli autori si conoscono da sempre, cugini, frequentano i personaggi e le loro storie. Si completano a vicenda con i propri ricordi, per descrivere la vita dal 1850 ai giorni nostri a Gourdon e nei suoi dintorni, dall'epoca delle bis-bis e bisnonne.

La struttura dell'opera è tipicamente genealogica, un affresco in cui i nomi dei personaggi sono volutamente fittizi, perché è certo che alcuni si riconosceranno avendo vissuto le stesse avventure.

Jean-François Bouygues, con cinque romanzi al suo attivo, mette in luce la ricchezza delle sue origini e la forza dei legami ancestrali. Estelle Pineau-Vives, appassionata di scrittura e genealogia, rende omaggio a tutti i suoi antenati la cui eredità ha plasmato la sua anima e il suo cuore nel corso delle generazioni.

La vita nelle fattorie non era ogni giorno facile, gli autori specificano nei loro scritti le usanze dell'epoca, i divieti, l'educazione autoritaria dei genitori. Secondo i dogmi religiosi e il contesto storico, gli stranieri non erano desiderati, erano indesiderabili. Così, quando Lucie si innamorò di un rifugiato spagnolo che lavorava in una fattoria vicina, all'età di 18 anni, la cosa doveva essere tenuta nascosta e nascosta, l'onore doveva essere preservato. La figlia però scopre questo amore inconfessato ed effimero, indaga con parenti e anziani, e i segreti riemergono.

In conclusione, Jean-François ed Estelle precisano che hanno voluto resuscitare quelli vecchi affinché i ricordi dei lettori riemergano, e sicuramente suscitino in loro molte emozioni.

Gli autori saranno alla Fiera del Libro di Sérignac domenica 1 dicembre dalle 10 alle 18 e venerdì 6 dicembre alla Biblioteca intercomunale di Gourdon (BIG) alle 18,30.

Related News :