Un libro-CD su “Le più belle canzoni tradizionali del Poitou”

L’associazione Arcup (Animazione rurale e cultura popolare) di Bocage pubblicherà un libro-CD dal titolo “Le più belle canzoni tradizionali (e affini) del Poitou”, edito da La Geste.

Queste 140 pagine sono state scritte da Jany Rouger e illustrate da Jean-Paul Coudrain, Jean-Mary Court, Jean-Michel Landry, Philippe Roy e Francis Massias, con la partecipazione di Marif Coffineau (fonti e riferimenti) e Violaine Guérin (trascrizione del poitevin-saintongeais).

Sono inclusi anche 13 canti tradizionali, in un CD, “ tra i più belli della nostra regione », Indica Arcup. Si citano: “Rossignolet du bois Jolie”, “Sotto i fiori d’arancio”, “Questi sono due giovani”, “La Blanche Biche”, “Barèle at prdu sèïn jhao” e cinque canzoni correlate composte da Jany Rouger.

Concert le 9 novembre

Per celebrare l’uscita ufficiale di questo libro-CD, sabato 9 novembre, alle 21, si terrà un concerto nella Salle de la Griotte di Cerizay. Intorno a Jany Rouger (voce) e Manolo Gonzalez (piano) si uniranno cantanti e cantanti tra cui un coro femminile sotto la direzione di Anne Koppe e tirocinanti di canto e pianoforte.

Ingressi: 10€; tariffa ridotta: 8€; gratis sotto i 15 anni. Prenotazioni: 06 38 80 33 11.