Virginie Grimaldi è lì, discreta con un’ampia maglietta nera e pantaloni semplici dello stesso colore. Sulla spiaggia di Moulleau ad Arcachon, ha assistito alle riprese di un adattamento per la TV francese di una serie di quattro episodi ispirata a una delle sue opere “L’odore della felicità è più forte sotto la pioggia”, uscita nel 2018 (Fayard). Indossa delle cuffie che le permettono di ascoltare con grande precisione il dialogo tra gli attori in una scena catturata dalla telecamera sulla spiaggia.
Una distribuzione alta
Tutt’intorno tanti curiosi si fermano, si siedono sulle panchine e osservano da lontano la scena. Esclamano riconoscendo Michèle Bernier o Michel Boujenah. Il cast è forte poiché comprende anche Caroline Anglade, Xavier Robic, Félix Moati, Julia Faure e Alex Vizorek. Virginie Grimaldi passa quasi inosservata. Pochi conoscono il volto della scrittrice più letta in Francia con Melissa Da Costa. Ciascuno dei suoi libri supera le 800.000 copie.
Finora aveva rifiutato gli adattamenti che le erano stati offerti. Perché accettare quello di questo libro che ha già qualche anno? “Ho incontrato il produttore. Mi è piaciuta la visione che ha avuto del soggetto del libro con lo sceneggiatore, il modo in cui lo ha affrontato. » La produttrice Sandra Karim, anche lei sul set, evoca “un argomento che ci tocca, un libro profondo, una verità che dobbiamo affrontare”.
“Ottima atmosfera”
Ribattezzato più semplicemente per questi quattro episodi da 52 minuti, “L’odore della felicità”, l’adattamento doppiato da Virginie Grimaldi, racconta la storia di Pauline nell’ambientazione di Bordeaux e del bacino di Arcachon. Pauline, interpretata da Caroline Anglade, si rifiuta di piangere la perdita della sua relazione e di mettere un limite ai suoi dieci anni di matrimonio con Ben. Convinta che lui sia l’uomo della sua vita, farà di tutto per riconquistarlo, anche se ciò significa portare in superficie segreti profondamente sepolti.
Il romanziere, che vive nella metropoli di Bordeaux, coglie l’occasione per venire regolarmente sul set. Guidato dalla regista sceneggiatrice Baya Kasmi, già vincitrice del César per la sceneggiatura, il film è iniziato, secondo l’opera originale, nella capitale della Gironda. Nelle strade della vecchia Bordeaux è stato necessario ricreare la pioggia per alcune scene. Da adesso in poi la troupe lavorerà fino alla fine del mese a Moulleau e La Teste-de-Buch dove la produzione ha addirittura portato alla luce una casa identica a quella descritta alla fine del libro. Sulla spiaggia di Moulleau, il lighting designer è riuscito a dare l’illusione di un bel sole nonostante le nuvole grigie che appesantiscono il cielo, dato che il Bacino è lo scenario di una parte della storia che si svolge d’estate.
Il romanziere commosso
“Sono molto felice di venire sul set. L’atmosfera è meravigliosa. Imparo, scopro. Baya Kasmi crea un’atmosfera di gentilezza che rende tutti felici di essere lì. » Virginie Grimaldi confida addirittura di avere “le lacrime agli occhi” vedendo certe scene “così ben recitate”.
Tutta la squadra resta al Bacino fino alla fine del mese. La trasmissione televisiva avrà luogo normalmente l’anno prossimo in una data ancora da definire.
Related News :