Ultimo romanzo per bambini dell’autrice svizzera Karine Yoakim-Pasquier, “La spada del samurai” racconta l’avventura iniziatica del giovane apprendista Ryosuke che è alla ricerca della spada rubata al suo maestro. Il libro è accompagnato anche da una ricca scheda didattica.
Nel Giappone medievale, nel 1281, il giovane Ryosuke deve diventare un samurai. Il suo maestro Keitaro gli affida l’importantissima missione di portargli una spada che ha ricevuto dal reggente supremo della nazione. Ma una mattina, mentre Ryosuke è in viaggio per consegnare il suo prezioso carico, si sveglia privo di sensi. È stato aggredito, non ricorda nulla e manca la spada. Deve quindi trovare l’arma il più rapidamente possibile. Se fallisce, non solo metterà in pericolo il suo padrone, che si prepara a combattere i mongoli, ma dovrà pagare con la vita questo affronto.
Ne “La spada del samurai”, Karine Yoakim-Pasquier colloca l’azione proprio durante il secondo tentativo di invasione del Giappone da parte di Kublai Khan, nipote del celebre Gengis Khan, il 15 agosto 1281, giorno in cui si abbatté sul Giappone un tifone che sarà chiamato “Kamikaze”. Si dice che il fenomeno naturale abbia contribuito a salvare il paese dall’invasione mongola.
Samurai e tifoni
Il romanzo per ragazzi dell’autrice svizzera nasce da un ordine del suo editore che stava lanciando una nuova collezione storica e le ha ordinato un libro sul tema dei samurai che copre un periodo molto vasto di oltre 900 anni di storia. Karine Yoakim-Pasquier, che divide il suo tempo tra Montreux e Hong Kong, dove lavora a distanza e dove la vita è scandita dai tifoni, decide quindi “di raccontare questo periodo molto legato ai tifoni nella storia dei samurai”.
“Ho letto molto sull’argomento, ho scoperto e sono andato lì, a Kyūshū in particolare, dove la famiglia di mia sorella discende da una stirpe di samurai. (…) E poi durante un altro viaggio a Tokyo, ho visitato il museo della spada dove ho potuto osservare i Tachi, che sono gli antenati della katana di cui cito nel libro. E finalmente il museo delle invasioni mongole me lo ha permesso. per scoprire l’intero arsenale dei samurai del XIII secolo”, spiega l’autore nel programma Vertigo del 14 gennaio.
“The Samurai Sword” è pieno di dettagli che ci immergono nell’epoca. Alla fine del libro è presente anche una ricca scheda didattica che illumina e approfondisce ulteriormente i temi storici trattati da Karine Yoakim-Pasquier, in particolare la dimensione ereditaria restrittiva della professione del samurai.
Oggetto della radio: Michel Ndeze
Web di adattamento: olhor
Karine Yoakim-Pasquier, “La spada del samurai”, ed. Oscar, dicembre 2024.
Francia
Libri
