Par
Arnaud Héroult
Pubblicato il
13 dicembre 2024 alle 18:50
Vedi le mie notizie
Segui Liberté Caen
“È un dono del cielo. » Con l'avvicinarsi del Natale, Julie Deslondes, la regista di Archivi del Calvados non potrebbe sognare di meglio ai piedi del suo albero. Il suo dipartimento ha rivelato il 10 dicembre 2024 l'acquisizione di un manoscritto miniato che risale al… 1495, quindi più di 500 anni!
Un pezzo unico e raro
Archivista a Caen dal 2008, non esita a dire che “è una delle più grandi acquisizioni della mia (sua) carriera. » L'opera non è però imponente: 22 cm per 15,5 cm. Né molto voluminoso: 12 fogli, ovvero 48 pagine. “Ma è molto bello e testimonia la storia di Caen.”
Si tratta di un pezzo unico, probabilmente scritto e miniato a Caen. È molto raro trovare un manoscritto medievale
Una testimonianza dagli inizi dell'Università di Caen
Questo taccuino della fine del XV secolo “assomiglia un po' al regolamento e al funzionamento interno del Collège du Bois”, che era uno dei cinque istituti dell'Università di Caen fondata nel 1432, una delle più antiche di Francia. “Il manoscritto è la prima copia degli statuti del collegio”, continua Julie Deslondes. Una testimonianza della “creazione e ricostruzione dell'Università di Caen dopo la Guerra dei Cento Anni. »
“Un pezzo eccezionale”, di cui nessuno sapeva l’esistenza. “Conoscevamo il testo perché esistevano delle copie, ma il manoscritto non entrò negli archivi pubblici durante la Rivoluzione. »
Il Collège du Bois a Caen: un “tesoro” ancora visibile in questo salone di parrucchiere!
Élodie è la direttrice di Octobre Coiffure al 17 di rue Saint-Sauveur a Caen, che custodisce “un piccolo tesoro”. Un business che sembra uscito dal set di un film di Harry Potter. È qui che troviamo ciò che resta dell'antico Collegio Bois. In particolare le volte in pietra di Caen a vista che risalgono al XII secolo.
“I nuovi clienti sono sempre sorpresi quando entrano e ci sono molti turisti che guardano la porta, perché c'è anche una targa della città di Caen che ci ricorda cosa c'era prima.” Elodie vorrebbe sapere di più sulla storia dell'edificio e del college: “molti clienti me lo chiedono”, confida, sempre così felice di lavorare in questo luogo unico: “sinceramente, è il più bel salone di parrucchiere della città. ” Non possiamo biasimarlo.
Nessuno sapeva dell'esistenza del manoscritto
È stato un libraio parigino a suscitare l'interesse del Dipartimento del Calvados quando, tramite il Ministero della Cultura, gli archivi del Calvados hanno appreso che il manoscritto era in vendita. Un acquirente americano ha fatto un'offerta, ma il venditore deve avvisare lo Stato francese di una possibile uscita dal territorio di “un pezzo storico”. Tutto è andato bene, gli archivi sono riusciti ad acquisirlo, rientrava nel nostro budget”, spiega Julie Deslondes. Il prezzo di acquisto? “Una cifra congrua, non altissima per questo tipo di documento. Qualche migliaio di euro», accetta di rivelare il curatore.
Ancora tante domande a cui rispondere
La storia è bella, ma non è assolutamente completa. Al contrario. Ad esempio, non sappiamo da dove provenga il libro, chi lo abbia messo in vendita o quale sia la sua storia dal 1495. «C'è ancora molta ricerca da fare. Mi occuperò della traduzione del manoscritto che è in latino”, annuncia il curatore generale del Patrimonio al quale non mancano le domande: “esiste un'unica copia? Perché è illuminato? Qual è la storia del Collegio Bois? »
Non sappiamo molto, ci sono ancora misteri.
Presto in esposizione
Nei 60 km degli archivi del Calvados che vanno “dal XI secolo ai giorni nostri”, il manoscritto avrà comunque un posto speciale. “È molto ben conservato, ma è fragile” e quindi necessita di essere protetto.
Per caso nella storia, con l'avvicinarsi del millennio della città di Caen, che si celebrerà nel 2025, il piccolo taccuino verrà messo in risalto. “Ci saranno visite guidate e l'obiettivo sarà poi quello di esporlo regolarmente al pubblico”, promette Julie Deslondes. Ci ricorda che il fantastico reperto, digitalizzato, d'ora in poi potrà essere visto da tutti. Basta andare sul sito dell'archivio: archives.calvados.fr. In un clic facciamo un salto indietro di 529 anni!
Segui tutte le notizie dalle tue città e media preferiti iscrivendoti a Mon Actu.
