Il post sull’umore di Jean-Claude Vantroyen.
Articolo riservato agli abbonati
Giornalista presso il dipartimento di Cultura
Di Jean-Claude VantroyenPubblicato il 15/11/2024 alle 20:47
Tempo di lettura: 1 minuto
Cè un record: Il Piccolo Principeil capolavoro di Antoine de Saint-Exupéry, è diventato il libro di narrativa (non stiamo parlando della Bibbia) più tradotto al mondo con ormai 600 traduzioni. Quest’anno è stato tradotto in Dulegaya, la lingua del popolo Kuna, una popolazione indigena di una regione che si estende dal nord-est di Panama alla Colombia. Il libro è stato stampato in 1.500 copie. A Dulegaya, si chiama Sagla Massi Bibbi. Ma non so come dire: “Per favore… disegnami una pecora!” »
Questo articolo è riservato agli abbonati
Accedi a informazioni nazionali e internazionali verificate e decrittografate
1€/settimana per 4 settimane (nessun impegno)
Con questa offerta approfitta di:
- Accesso illimitato a tutti gli articoli editoriali, file e rapporti
- Il giornale in versione digitale (PDF)
- Comodità di lettura con pubblicità limitata
Books
