Dreaming Fingers: libri tattili per bambini ciechi e ipovedenti

Dreaming Fingers: libri tattili per bambini ciechi e ipovedenti
Dreaming Fingers: libri tattili per bambini ciechi e ipovedenti
-

La caccia all'orso, Michael Rosen, – Ristampa per il 30° anniversario della casa editrice

Credito: Sito web / Dita sognanti

Ha celebrato quest'anno il suo 30° anniversario e, dalla sua creazione nel 1994, l'associazione Les Doigts Qui Rêvent è stata responsabile della produzione di oltre 58.000 album tattili illustrati. Così come hanno potuto trarne beneficio molti bambini ipovedenti o ciechi. Con sede a Talant in Borgogna-Franca Contea, la casa editrice offre, nei suoi libri, pagine piene di forme, texture, elementi da toccare e sentire per offrire un'immersione totale al lettore utilizzando gli altri sensi di cui non è privato o carente. , in particolare il tatto.

In Francia, secondo il Ministero della Salute e della Prevenzione, ci sono circa 207.000 persone cieche o gravemente ipovedenti e 932.000 persone con disabilità visiva media.

Per avvicinarsi il più possibile alle esigenze dei bambini con disabilità visive, i titoli pubblicati “nascono da laboratori con i bambini, feedback di famiglie, professionisti in particolare di istituti specializzati, biblioteche, musei, ecc., ma anche gli ultimi lavori di ricerca “, riferisce l'associazione. Les Doigts Qui Rêvent è stato inoltre insignito nel 2018 del premio “IBBY – Asahi Reading Promotion Awards” dalla più grande associazione di bibliotecari per ragazzi del mondo. Nello stesso anno hanno ricevuto anche il “The Virgil Zickel Award” dall’American Printing House for the Blind, la più grande associazione di non vedenti degli Stati Uniti.

Oltre 20 anni fa la casa editrice associativa ha dato vita ad un concorso internazionale per libri tattili illustrati accessibili, denominato Typlo&Tactus. L'evento si tiene ogni due anni e nell'ultima edizione hanno partecipato 19 paesi da tutti i continenti.

Produzione artigianale e laboratori

La missione dell'associazione Les Doigts Qui Rêvent è anche quella di sensibilizzare l'opinione pubblica sul tema della disabilità visiva. Così, l'associazione ricorda che ogni anno “il team salariato e volontario realizza laboratori con centinaia di bambini e adulti per sviluppare le loro capacità sensoriali, sensibilizzarli alla differenza, alla disabilità e in particolare ai disturbi visivi (cecità e ipovisione) e avvicinarli oggetto libro con loro in una nuova forma (illustrazioni in rilievo, lettura e scrittura in Braille, ecc.).” Le attività svolte durante questi laboratori specifici non utilizzano, o pochissimo, la vista. I partecipanti sono incoraggiati a fare “giochi che coinvolgano la cecità o l'ipovisione e anche attività di espressione artistica”.

Ciò che rende forte l’associazione è anche la produzione locale e artigianale. Infatti, Les Doigts Qui Rêvent sottolinea il loro desiderio di collaborare con attori locali in ogni fase della produzione. «La maggior parte della produzione viene effettuata a Talant (21), vicino a Digione, nel nostro laboratorio di produzione dove dipendenti e volontari modellano, tagliano, cuciono e incollano», spiega l'associazione. Un’azienda che punta anche sull’inclusione, in linea con i propri valori. Les Doigts Qui Rêvent illustra così il suo lavoro con gli attori dell'economia solidale ESAT (istituzione e servizio di aiuto attraverso imprese di lavoro e di integrazione): l'Associazione dei Paralizzati di Francia a Monéteau (89) “incolla e taglia i materiali”, Renaissance de Lille (59) “imprime il braille di alcuni dei nostri libri”, Pluri'elles a Belfort (89), Ligne Essentielle a Dijon (21) e Promut a Dijon (21) “assemblano le pagine dei nostri titoli in tessuto. “.

Sono tante le associazioni scelte “con attenzione” dai Doigts Qui Rêvent. Tante le associazioni che contribuiscono, nella loro misura, a una maggiore inclusione dei bambini (e non solo) con disabilità visive.


Books

-

PREV Il Var Book Festival mette in risalto la libertà
NEXT nella dedica del suo libro, Norbert Tarayre vuole “permettere a tutti di cucinare in modo semplice”