Bagnols-sur-Cèze: “Traces de vie”, il libro rilegato a mano realizzato sulla base degli scambi presso la Casa delle Alternative Solidali

È uno di quei progetti che nascono nel tempo, dagli incontri, e dalle idee che da essi scaturiscono. I membri e i volontari della Maison des alternatives solidaire sono orgogliosi di presentare il loro libro, Tracce di vitadopo tre anni di avventura (leggi sotto). Niente faceva pensare che questi testi un giorno sarebbero stati riuniti in un'opera. Hanno avuto anche altre vite, esposte su pannelli qui e altrove.

Primo passo, tessere il filo della fiducia durante i workshop

Punto di partenza, il laboratorio di scrittura, condotto da Chantal Dubois: “Ho fatto parlare i membri del Mas [certains ne sont pas à l’aise avec l’écrit]. Ho posto domande specifiche, sulle loro origini della vita, per prendere coscienza della diversità che ci compone, e su un oggetto della loro vita. Le persone hanno risposto, cogliendo l’occasione per esprimere ciò che avevano nel cuore. Così, questa signora che ha confidato: “Quello che sto per dire, voglio dirlo per aiutare altre donne”. Non me lo aspettavo. Il soggetto era lì per innescare il discorso.” Chantal Dubois ha raccolto la sfida di coinvolgere i membri in questo laboratorio senza che dovessero scrivere. “Parole per dirlo, mani per scriverlo… Ho trascritto fedelmente la loro testimonianzae, specifica ciò che è stato investito nel Mas sin dalla sua creazione. I testi sono resi anonimi per promuovere la fiducia. Col tempo, alcuni hanno iniziato ad assumersi la responsabilità della propria testimonianza.”

Tra i cento testi che compongono Tracce di vita, ci sono questi titoli: “La mia sorellina dormiva su una cassa”, “Un'infanzia povera”, “Vassoio di pentole”, “Rifugiato politico”, “Mio padre questo eroe” , “Le mie origini uccidono, le mie origini uccidono” o anche “Uno sciame sul treno”.

Rilegare pazientemente a mano

“Impaginazione, stampa, creazione copertina, tutto è stato fatto in loco”precisa Bernard Sudres che si è offerto di condividere il suo know-how nella legatoria. L'idea mi è piaciuta subito! Altre persone hanno poi aderito al progetto.
Dalla primavera, due volte al mese, i soci hanno cucito a mano una sessantina di esemplari! Un lavoro colossale. Il laboratorio di rilegatura è stato condotto da Valérie Rey e Bernard, “con la nostra attrezzatura personale. Vorremmo continuare questi laboratori di rilegatura, non sappiamo ancora in che forma, spetta a una decisione collettiva”. Sakina, un nuovo membro totalmente entusiasta di tutto ciò che accade al Mas, è molto felice di aver partecipato alla creazione di questo libro. “Ho cucito! Era la prima volta che facevo rilegatura, mi è piaciuto molto e mi ha tranquillizzato. Mi è piaciuto anche capire la storia delle persone.”

“Mette in discussione la società”

Questo è un “oggetto della memoria, accessibile e duraturo”, “che porta nella memoria tante cose, e un esito”. Tracce di vita è ufficialmente un libro, ha un numero IBSN e sarà inviato alla Bibliothèque nationale de France. “È un lavoro che va oltre noi stessiriflette Bernard Sudres.Potrebbero essere utilizzati anche per ricerche sociologiche. Questi sono resoconti di prima mano.”
“Mette in discussione la società, la storia, le tracce che lasciamo nella società e in tutti”aggiunge Adrien Gilbert, il facilitatore della struttura. Questo libro simboleggia perfettamente la quintessenza del Mas. Ha tutta una storia prima di schiudersi, “. è il lungo periodo dell'accoglienza degli anziani, che vengono per la prima volta, poi gradualmente. I Mas sono cose minuscole, discrete, fragili, e un tempo lungo, il tempo dell'ascolto, come un'oasi. Questo libro ne è la prova.”.