“Il fantasma sul sedile posteriore” di Jan Carson, Cruel Ulster – Libération

“Il fantasma sul sedile posteriore” di Jan Carson, Cruel Ulster – Libération
“Il fantasma sul sedile posteriore” di Jan Carson, Cruel Ulster – Libération
-

Letteratura

Articolo riservato agli abbonati

Il quaderno dei Livres de Libéfascicolo

L'autore nordirlandese pubblica una raccolta di racconti e di soprannaturale.

Il nonno e la nonna cominciarono a fare la marmellata. Per espandere la loro nuova attività, acquistarono un'auto per andare in tournée, dalla costa al confine. Come in tutti i racconti di questa raccolta, siamo nell'Irlanda del Nord. Negli anni ‘80, in un contesto di attentati, “le persone hanno altro per la testa” solo marmellate. “La nonna è all’altezza della sfida. “Mi conosci”, ha detto. Potrei vendere la neve agli eschimesi. “Dimentica gli eschimesi”, disse il nonno. Sarà lo spaccio di marmellata alla gente dell’Ulster che ci farà uscire da questo pantano.’” La Polaris Grey Sierra del 1982 guidata dalla Nonna è stata venduta con tutti i suoi accessori. Incluso il proprietario originale, deceduto, sinistra presenza fumante sul sedile posteriore. Solo Ruth può vederlo. “The Ghost in the Backseat” è senza dubbio il testo più puramente fantastico di tutti. Lo spettro non è molto serio, ma esiste una realtà lieto fine. Il che non è così comune con Jan Carson.

Il neonato è caduto nell'acqua

In poche parole, lo scrittore colloca il lettore nella vita quotidiana rurale e paesana, raffigurando gli ambiti familiari il più fedelmente possibile, con uno sfocato della realtà e un esito inaspettato. “Inizio le mie storie con una metafora, raramente con


Books

-

PREV quando la poesia si invita a La Corbeille à Livres
NEXT “Uno dei momenti più forti della mia vita”: Castelroussin Michel Denisot pubblica un libro per il 40° anniversario di Canal +