30 anni delle Edizioni Hervé Chopin: “Crediamo in ogni titolo che pubblichiamo”

Livres Hebdo: Hervé Chopin festeggia quest’anno il suo trentesimo compleanno. Puoi ripercorrere la storia dell’editoria e della creazione della casa?

Hervè Chopin: A dire il vero le creazioni sono state due: una nel 1994, quando ho creato l’azienda (parallelamente all’attività indipendente per altre case) e l’altra nel 2004, quella più ufficiale, quando Isabelle si è unita a me e ci siamo lanciati al 100%.

Isabella Chopin: Nel 2004 abbiamo lanciato la nostra prima raccolta “Images d’Antan” che oggi conta 150 titoli, con quattro o cinque nuove uscite all’anno. Il principio è quello di mettere in risalto le città e le regioni della Francia e del mondo attraverso vecchie cartoline. Troviamo anche temi trasversali, attorno alla montagna, ai contadini, ma anche al mare Olivier de Kersauson o il Tour de France con Jacques Chancel. È una collezione davvero magica, rivolta a tutti e che non passa mai di moda.

« Ci piace trovare concetti leggermente innovativi »

Quali sono le altre collezioni che mettono in risalto l’illustrato?

HC: Abbiamo una collezione di monumenti storici, in collaborazione con i DRAC di diverse regioni. Inoltre, al di là del fatto che i paesaggi sono cambiati, abbiamo recentemente riesumato una collezione “Visto dal cielo” perché anche il nostro rapporto con le immagini e la fotografia aerea è cambiato con l’arrivo dei droni.

CIRCUITO INTEGRATO : Ci piace trovare concetti leggermente innovativi riguardo al regionalismo, all’arte, alla cultura e al patrimonio. Nel 2020 abbiamo lanciato la collezione “Instantanés”; libri illustrati con foto di città o regioni, selezionate su Instagram. In effetti, le foto che circolano in rete sono tantissime ed è lì che le persone che amano la propria regione postano le cose più sorprendenti. Ogni libro conta in media 250 foto ed è il risultato di un ampio lavoro di ricerca. Il rendering funziona molto bene e Istantanee di Marsiglia ha venduto più di 10.000 copie. L’ultimo libro pubblicato in questa raccolta è Scommesse istantanee pubblicato lo scorso maggio, prima dei Giochi Olimpici.

Lei è il “primo editore di bei libri delle Antille”. Che legami avete con l’arcipelago?

HC: Mia sorella è una fotografa-grafica e si è stabilita in Martinica negli anni ’90. I primi libri che abbiamo pubblicato, tra il 1994 e il 2004, sono stati pubblicati lì. Abbiamo occupato lì un posto sempre più importante e continuiamo a lavorare con le comunità locali e le parti interessate. Recentemente il governo del Benin ci ha chiesto di pubblicare il catalogo della mostra “Revelation! Arte Contemporanea del Benin” che è stata presentata in Martinica lo scorso anno e che ora si tiene alla Conciergerie di Parigi, dal 4 ottobre al 5 gennaio 2025.

Letteratura dal 2010

Nel 2010 la casa ha preso una svolta completamente diversa con l’introduzione di una collezione di letteratura.

CIRCUITO INTEGRATO : La letteratura era una specie di fantasia. All’inizio volevamo essere coerenti pubblicando il romanzo storico con la serie I Borgia.

HC: La saga è stata pubblicata sei mesi prima della serie televisiva di successo di Canal +. Risultato: il primo titolo ha venduto 13.000 copie e il secondo 9.000.

CIRCUITO INTEGRATO : Nel 2012 abbiamo pubblicato Il giornalista portoghese José Rodrigues dos Santos che avevamo scoperto un anno prima a Francoforte. Il suo libro, La formula di Dioè stato un vero bestseller. Ci ha dato la spinta ed è stato un anno molto intenso. Ogni titolo di José vende sempre molto bene, tra le 20.000 e le 40.000 copie.

HC: Come molti autori, José ci è fedele. Abbiamo scelto di non pubblicare più di dieci titoli all’anno in letteratura, il che ci permette di mantenere i nostri rapporti con ciascuno di essi. E continuiamo a seguire autori le cui vendite sono ancora timide perché siamo convinti che il loro talento prima o poi verrà riconosciuto. Ed è un lusso! Non abbiamo mai lavorato in grandi gruppi editoriali, quindi ci siamo inventati il ​​nostro modo di lavorare. A volte è un po’ idealistico, ma funziona ancora 30 anni dopo!

Col tempo ti sei allontanato un po’ dalla linea editoriale originaria. Come definiresti quello che si sta svolgendo oggi?

CIRCUITO INTEGRATO : In realtà con José si trattava più di un thriller storico-scientifico. Ogni incontro che ne è seguito ci ha portato a fare circonvoluzioni flirtando con l’immaginario, il bianco. Ma abbiamo comunque approfondito il genere thriller con autori del genere Paolo Colize, Cristiano Carayon O Michel Moatti. Ogni titolo che pubblichiamo è per noi un potenziale bestseller! Alla fine, devi essere un po’ giocoso.

HC: Anche in questo caso possiamo permetterci il lusso di agire d’impulso. Abbiamo la fortuna che il 90% dei nostri grandi formati sono disponibili in formato tascabile, molti da Pocket per le nostre sinergie con Interforum, ma anche da Point, Folio, J’ai Lu o 10/18.

Cosa possiamo aspettarci dalle Éditions Hervé Chopin per l’anno 2025?

HC: In letteratura desideriamo proseguire il solco scavato pur continuando a controllare la nostra produzione. Per quanto riguarda l’illustrato, svilupperemo nuove collezioni, ma è un po’ presto per parlarne. Abbiamo anche opere un po’ fuori collezione. L’anno prossimo sarà quello del pittore Paul Cézanne, padre della modernità. Per l’occasione, abbiamo un entusiasmante progetto attorno a Château Noir, vicino ad Aix-en-Provence. Un luogo dall’aura mistica che continua ad attrarre grandi artisti e pensatori.