Proust, Rimbaud, Flaubert, Stendhal… La collezione di Hôtels Littéraires vi invita a scoprire il patrimonio culturale dei nostri grandi autori. Una certa clientela non si accontenta di curiosare nei musei e nelle ultime mostre, vuole immergersi nell’universo di questi monumenti letterari. In occasione delle Giornate europee del patrimonio, rivisitiamo alcuni classici con Jacques e Alban Letertre, padre e figlio, bibliofili alla guida della collezione di questi hotel boutique che sta diffondendo la sua ragnatela.
Il patrimonio è anche patrimonio attraverso le parole. Come hai progettato la tua collezione di hotel per renderli dei veri e propri crocevia culturali?
Jacques Letertre: Sono sempre stato un collezionista, un bibliofilo nato. Una passione che risale all’infanzia. La Société des Hôtels Littéraires che ho creato nel 2010 si è quindi posta la missione di rendere la letteratura francese accessibile a un pubblico più vasto, rendendo il soggiorno in hotel un viaggio letterario e artistico nella casa di un autore. Ogni Hôtel Littéraire offre una messa in scena sensoriale della vita e dell’opera di un grande scrittore nel suo allestimento e nella sua decorazione con la presenza di biblioteche multilingue, edizioni originali e rilegature d’arte, manoscritti, oggetti d’epoca e opere d’arte contemporanea, tutti esposti nelle aree comuni.
L’Hotel Proust è un indirizzo a cui sei particolarmente affezionato… Cosa rende questo autore così universale, che riunisce così tanti irriducibili?
È sicuramente il mio scrittore preferito. Una passione che si è concretizzata in un hotel dedicato, Proust illustra perfettamente l’attaccamento che si può avere per l’opera di un uomo di lettere. Sai, ci sono associazioni di proustiani in tutto il mondo, fanatici. Questi ultras provenienti dall’Asia, dall’America… non considerano un viaggio in Francia senza soggiornare nella nostra struttura. Questa clientela ama immergersi nell’universo dell’autore, incontrare amanti della penna proustiana. Immergersi in un bagno letterario, setacciare i musei, le mostre… I nostri visitatori aspirano a un’esperienza diversa.
Nella mia esperienza, non conosco nessun altro capace di generare tanto entusiasmo, tanta passione. E prima di imbarcarci in questa avventura, abbiamo dovuto conquistare la fiducia degli ambienti accademici. Ho letto La Recherche tre volte – scritta dal 1906 al 1922 e pubblicata dal 1913 al 1927 in sette volumi – da una lettura all’altra, non si saltano mai gli stessi passaggi. Tanto che anche con una lettura attenta, si riscoprono intere sezioni. Marcel Proust è risolutamente un genio, un monumento della letteratura.
Marcel Proust è la scelta del cuore, quindi. Più oggettivamente, in base a quali criteri scegliete gli autori che ispirano i vostri hotel?
Il punto di partenza è trovare lo scrittore giusto. Se dovessimo fare un hotel Châteaubriand, potremmo farlo a Rennes, sarebbe coerente con la vita del personaggio. Allora perché un autore piuttosto che un altro? Innegabilmente, ci deve essere voglia di scrivere, sono un grande ammiratore di Proust, di Rimbaud. L’idea di dedicare una casa a Zola non mi viene in mente, a differenza di Flaubert per esempio. A caso, posso anche citare Anatole France: non c’è una città in Francia che non abbia una via intitolata a lui, ma a mia conoscenza, non c’è ancora alcuna associazione alla sua gloria. Anche i suoi libri non vendono quanto un Proust. Questi sono indicatori molto chiari.
Ad Alban Letert: Oggi, la lista d’attesa degli scrittori che vogliamo esplorare è lunga. La nostra valutazione si basa anche sulle aspettative del pubblico per restare obiettivi e in linea. Cinque anni fa, al Salon du Livre Ancien, abbiamo chiesto ai partecipanti le loro preferenze se avrebbero dovuto aprire un hotel in omaggio a una scrittrice. Hanno classificato Georges Sand e Colette ex aequo, poi Marguerite Yourcenar. Quindi, possiamo già vedere cosa potrebbe piacere.
L’altro elemento che deve guidarci è sapere se l’autore è di pubblico dominio, cioè deceduto da più di 70 anni. Altrimenti, si pone la questione del copyright da discutere con gli aventi diritto, e questo diventa rapidamente complesso. Oltre al compenso da versare, gli eredi hanno la loro parola su tutto. Alcuni sono molto invadenti volendo interferire persino nella scelta del tappeto e del menù della colazione…
Jacques Letterer: Infine, ci vuole tempo per costruire una bella collezione dedicata a un autore, bisogna acquisire manoscritti, oggetti con un valore aggiunto, a volte personali. Frequento le sale d’asta da 50 anni… Ho finito per accumulare una vera miniera d’oro che mi ha permesso di abbozzare la mia collezione di Hotel letterari a Parigi e dintorni: Marcel Aymé, Arthur Rimbaud, Gustave Flaubert, Alexandre Vialatte, Stendhal e, naturalmente, Marcel Proust.
In ogni caso, entro il 2026 inaugureremo la nostra prima sede dedicata a una scrittrice.
Hotel letterari in un mondo in cui la gente legge meno: è una scommessa vincente?
Jacques Letertre: Ripensateci! L’anno scorso non sono mai stati pubblicati così tanti nuovi libri, mentre un numero crescente di librerie sta spuntando ovunque. Questa industria culturale sta andando bene. Quindi sì, nessuno è ancora venuto a leggere l’intera Recherche de Proust nel nostro hotel e a rimanerci per il tempo necessario (ride), tuttavia c’è chiaramente una clientela desiderosa di esperienze e immersioni. Se ciò accadesse, credetemi, verrei personalmente ad accogliere questo visitatore iconoclasta e a ricompensarlo…
Ad Alban Letert: Stiamo continuando il nostro sviluppo per soddisfare la domanda in Francia, una grande terra di cultura e patrimonio. L’anno scorso, abbiamo organizzato quasi 200 eventi sulla letteratura e riunito un pubblico locale e internazionale, individui, aziende e istituzioni. In effetti, siamo lieti di essere narratori e di contribuire a questa vitalità al nostro livello.
