Angela Merkel parla dei “giochi di potere” di Putin nelle sue memorie

(Berlino) L’ex cancelliere tedesco Angela Merkel ricorda i “giochi di potere” di Vladimir Putin nel corso degli anni, i suoi incontri contrastanti con Barack Obama e Donald Trump e ammette di essersi chiesta se avrebbe potuto fare di più per impedire la Brexit, nelle sue memorie pubblicate martedì.

M^Me La Merkel, 70 anni, sembra non avere grossi dubbi sulle importanti decisioni prese durante i suoi 16 anni alla guida della Germania, le cui sfide principali includevano la crisi finanziaria globale, la crisi del debito europeo, l’afflusso di rifugiati nel 2015-2016 e l’emergenza COVID-19. 19 pandemia. Fedele alla forma, il suo libro – intitolato Libertà – offre un resoconto concreto della sua giovinezza nella Germania dell’Est comunista e della sua successiva carriera politica, condito da momenti di umorismo impassibile.

Angela Merkel ha prestato servizio al fianco di quattro presidenti degli Stati Uniti, quattro presidenti francesi e cinque primi ministri britannici, ma è forse il suo rapporto con il presidente russo Vladimir Putin ad aver ricevuto maggiore attenzione da quando ha lasciato l’incarico alla fine del 2021.

I giochi di potere di Putin

L’ex cancelliere ricorda di essere stata costretta ad aspettare Vladimir Putin al vertice del G8 da lei ospitato nel 2007: “se c’è una cosa che non sopporto, è l’impuntualità”. Racconta anche di una visita alla località russa di Sochi, vicino al Mar Nero, quell’anno, durante la quale il labrador del presidente russo apparve durante un servizio fotografico, anche se sapeva che aveva paura dei cani.

Vladimir Putin sembrava apprezzare la situazione, ha scritto, e non ne ha parlato, attenendosi come spesso faceva al motto “mai spiegare, mai lamentarsi”.

L’anno prima, aveva raccontato che Putin le aveva mostrato delle case di legno in Siberia e le aveva detto che lì vivevano dei poveri che “potevano essere facilmente sedotti”, e che gruppi simili erano stati incoraggiati dai soldi del governo americano a partecipare a la “Rivoluzione arancione” ucraina del 2004 contro i tentativi di frode elettorale. Il signor Putin, ha detto, ha aggiunto: “Non permetterò mai una cosa del genere in Russia”.

M^Me La Merkel ha detto di essere irritata dall'”ipocrisia” del presidente russo in un discorso del 2007 a Monaco, in cui si è allontanato dai precedenti tentativi di sviluppare legami più stretti con gli Stati Uniti. Ha detto che l’aspetto mostrava Vladimir Putin come lei lo conosceva, “come qualcuno che era sempre in guardia per non essere trattato male e pronto a scatenarsi in qualsiasi momento, anche nei giochi di potere con un cane e facendo aspettare gli altri. »

“Tutto questo potrebbe sembrare infantile e riprovevole, si potrebbe rimanere perplessi, ma non ha fatto sparire la Russia dalla mappa geografica”, sottolinea nel suo libro.

Come ha già fatto in precedenza, Angela Merkel difende il tanto criticato accordo di pace del 2015 per l’Ucraina orientale che ha contribuito a negoziare e la decisione del suo governo di acquistare grandi quantità di gas naturale dalla Russia. Sostiene inoltre che fosse giusto mantenere i legami diplomatici e commerciali con Mosca finché lei non avesse lasciato il potere.

Obama e Trump

M^Me La Merkel ha concluso dopo il suo primo incontro nel 2008 con Barack Obama che avrebbero potuto lavorare bene insieme. Più di otto anni dopo, durante la sua ultima visita come presidente degli Stati Uniti, nel novembre 2016, è stato una delle persone con cui ha discusso della possibilità di candidarsi per un quarto mandato.

Barack Obama, ha detto, ha posto domande, ma ha mostrato moderazione nell’esprimere la sua opinione, il che di per sé è stato utile. Lui “ha detto che l’Europa potrebbe ancora usarmi molto bene, ma che alla fine dovevo seguire i miei sentimenti”, ha scritto.

Non c’è stato altrettanto calore con Donald Trump, che ha criticato M^Me La Merkel e la Germania durante la sua campagna elettorale del 2016 L’ex cancelliere dice che doveva cercare un “rapporto adeguato”. […] senza reagire a tutte le provocazioni”.

Nel marzo 2017 ci fu un momento imbarazzante durante la prima visita di M^Me Merkel alla Casa Bianca allora occupata da Donald Trump. I fotografi hanno gridato “stretta di mano!” e ha chiesto a Trump a bassa voce: “Vuoi una stretta di mano?” » Il presidente Trump non ha risposto, guardando avanti con le mani giunte.

Angela Merkel attacca la propria reazione. “Lui voleva creare un argomento di discussione con il suo comportamento, mentre io mi ero comportata come se avessi a che fare con un interlocutore che si comportava normalmente”, ricorda nelle sue memorie. Aggiunge che Vladimir Putin apparentemente “affascinava” Donald Trump e, negli anni successivi, sentiva che “i politici con tratti autocratici e dittatoriali” lo attraevano.

La Brexit poteva essere evitata?

Angela Merkel afferma di aver cercato di aiutare l’allora primo ministro David Cameron all’interno dell’Unione europea (UE) quando era sotto pressione da parte degli euroscettici britannici, ma c’erano dei limiti a ciò che poteva fare. Evidenziando gli sforzi compiuti negli anni da Cameron per placare gli oppositori dell’UE, afferma che il percorso verso la Brexit è un classico esempio di ciò che può derivare da un errore di calcolo.

Dopo che i britannici hanno votato a favore dell’uscita dall’UE nel 2016, un risultato che lei definisce una “umiliazione” per gli altri membri, dice che la questione se avrebbe dovuto fare più concessioni alla Gran Bretagna l’ha “torturata”. “Sono giunto alla conclusione che, considerati gli sviluppi politici del paese in quel momento, non c’era per me alcuna possibilità accettabile di impedire dall’esterno l’uscita della Gran Bretagna dall’Unione europea”, spiega M.^Me Merkel.

Rinunciare al potere

Angela Merkel è stata la prima cancelliera tedesca a lasciare il potere nel momento da lei scelto. Nel 2018 annunciò che non avrebbe cercato un quinto mandato e disse che “si sarebbe lasciata andare al momento giusto”.

Come prova cita tre incidenti avvenuti nel 2019 in cui il suo corpo ha tremato durante impegni pubblici. M^Me La Merkel spiega di aver effettuato un esame approfondito e che non sono stati riscontrati segni neurologici o di altro tipo. Un osteopata le ha detto che il suo corpo stava rilasciando la tensione accumulata negli anni, aggiunge.

Libertà ha più di 700 pagine nella sua edizione originale tedesca, pubblicata da Kiepenheuer & Witsch. L’edizione francese è pubblicata da Albin Michel.