“A Sisters’ Tale”: Leila Amini racconta il suo documentario

“A Sisters’ Tale”: Leila Amini racconta il suo documentario
“A Sisters’ Tale”: Leila Amini racconta il suo documentario
-

Nasreen canta da quando era molto giovane e sogna di farne la sua carriera. Solo che nel suo paese, l’Iran, alle donne non è permesso cantare in pubblico. Il marito di Nasreen, Mohammad, non vede affatto di buon occhio questa passione.

Sposata e madre di due figli, Nasreen sembra confinata in un unico ruolo: madre e moglie. Di fronte alle norme, la giovane mette in discussione la condizione che le è stata imposta e conduce una lunga e coraggiosa lotta per l’emancipazione. Sogni, ostacoli, sacrifici: questo viaggio è stato catturato nell’intimo dalla sorella Leila, che, attraverso questo ritratto dolce e commovente, dipinge anche quello di altre donne…

Coproduzione svizzera, francese e iraniana, Una storia di sorelle (dall’11 dicembre 2024 nelle sale cinematografiche) è stato presentato in anteprima mondiale al Festival di Locarno nell’agosto 2024, dove Femina incontrato il regista. Accompagnata dal suo produttore che le faceva anche da interprete, ha parlato in Farsi, la sua lingua madre. “Nasreen canta fin da quando era bambina. Cantavano anche mio padre e mia nonna, siamo conosciuti per avere delle belle voci in famiglia.

La vita quotidiana di una donna iraniana

Titolare di una laurea in cinema e di un master in letteratura drammatica presso l’Università delle di Teheran, Leila Amini ha lavorato nel cinema come assistente alla regia, montatore, direttore della fotografia, autrice e produttrice. Quando ha preso la macchina fotografica e ha iniziato a filmare la sorella, circa otto anni fa (le immagini del documentario abbracciano sette anni), il filo conduttore di Una storia di sorelle non è ancora definito.

“Nasreen mi chiedeva continuamente perché volevo fare un film su di lei. All’inizio non ho spiegato molto, perché anche per me era vago, dice il regista. Con il passare del tempo, la prospettiva si è affinata, soprattutto quando ha deciso di divorziare perché suo marito si opponeva al suo sogno. Ciò ha creato tensione in famiglia, perché in Iran il divorzio è molto disapprovato. Ma qualunque cosa accada e qualunque cosa filmo, ho detto a Nasreen che avrei sostenuto la sua decisione.

Se Nasreen trova questo sostegno nella figlia minore, con la madre la situazione è più complicata: “Mia madre non era contraria all’idea che Nasreen cantasse, ma per lei il dovere familiare veniva prima di tutto: era più importante che Nasreen fosse una buona moglie e buona madre, piuttosto che seguire la sua passione. Era contraria al suo divorzio, era la sua visione tradizionalista della posizione delle donne e questo era ciò che creava tensioni. Mohammad, il marito di mia sorella, è musulmano praticante: per lui gli uomini non dovrebbero sentire la bella voce di una donna, quindi se non vuole che canti è per ideologia religiosa”.

Andare oltre i ruoli stereotipati

Ricordiamo che, a partire dalla rivoluzione iraniana del 1979, alle donne è stato vietato cantare in pubblico. I cantanti possono dare solo concerti privati, previa richiesta di autorizzazione. I temi affrontati nel documentario, come i limiti, i divieti, il patriarcato, il superamento e il cammino verso la libertà, sono arrivati ​​strada facendo, ma allo stesso tempo evidenti.

“Le donne iraniane sono sopraffatte da questi argomenti, fanno parte della nostra vita quotidiana”. Leila Amini spiega che come sorella e zia, era preoccupata per la situazione familiare di Nasreen, chiedendosi cosa sarebbe successo ai suoi figli. “Ma come donna, credevo profondamente che non dovesse essere limitata dal ruolo che ci si aspettava da lei e che dovesse seguire i suoi sogni. Ammetto che ho girato con molti dubbi, e ne ho ancora. Conosco molte donne che hanno dimenticato se stesse nel voler essere una buona madre e una buona moglie, quindi come è possibile creare un buon equilibrio?

La fiducia assoluta tra le due sorelle le tira su, spingendole ad affrontare tutti gli argomenti, anche i tabù, legati all’intimità delle donne e a ciò che subiscono in silenzio. Se Nasreen indossa il velo nella prima parte nonostante sia a casa, svela i suoi capelli per tutto il film. “Le ho chiesto di indossarlo, perché in Iran non possiamo proiettare un film in cui una donna non indossa il velo”, spiega Leïia Amini. Poi ho cambiato idea, perché volevo mostrare la realtà di una donna a casa. Mi piacerebbe ancora moltissimo Una storia di sorelle può essere visto in Iran; Ho fatto del mio meglio per mantenerlo intimo e umano, senza toccare commenti politici”.

-

PREV Assassinio dell’amministratore delegato della UnitedHealthcare a New York: il sospettato portava un manifesto contro il sistema assicurativo
NEXT i jihadisti hanno preso il controllo di Aleppo, affrontando Bashar al-Assad più indebolito che mai