Pubblicato nel 1998, La cena contro rimane una commedia indimenticabile e inseparabile dalla performance e dal genio di Jacques Villeret. Ma sapevate che il più famoso François Pignon quasi non ha accettato di recitare nel film a causa di un conflitto con il suo regista? Sul serio ti spiega tutto.
Nessuno ha dimenticato La cena controe questo per tanti motivi. Tra questi c’è ovviamente Jacques Villeret. Indimenticabile nel ruolo di François Pignon, l’attore ha permesso a questo personaggio, e al film, di ancorarsi nelle nostre vite e diventare memorabili e semplicemente cult.
La cena contro : i conflitti legati all’adattamento al cinema
Una commedia uscita nel 1998, diretta da Francis Veber, adattata dalla sua opera teatrale diretta da Pierre Mondy. In questo film, Jacques Villeret aveva già interpretato il ruolo dell’“idiota” che si trova di fronte a Brochant, interpretato per la sua parte da Claude Brasseur sulla scena, prima che Thierry Lhermitte assumesse il suo ruolo sullo schermo.
Se questi cambiamenti nel casting hanno causato qualche attrito dietro le quinte, in particolare da parte di Gérard Hernandez che aveva molte difficoltà a deglutire essendo stato sostituito da Daniel Prévost nei panni dell’ispettore fiscale Lucien Cheval, altre tensioni esistevano prima ancora che il film fosse realizzato. Sì, è abbastanza difficile da credere, ma Jacques Villeret non è quasi mai apparso nell’adattamento cinematografico di Contro Cena, e questo perché era molto arrabbiato con Francis Veber.
Francis Veber ha rimosso Jacques Villeret La Capra causa di Lino Ventura
È lo stesso Francis Veber che è tornato più volte su questa storia che lo ha segnato, tra lui e Jacques Villeret. Per capirlo meglio dobbiamo tornare alla fine degli anni ’70, inizio anni ’80. A quel tempo, Veber ebbe l’idea di creare quello che sarebbe diventato La Caprae sta pensando a Lino Ventura per portare avanti il suo film, e anche per coprodurlo. « L’ho detto a Lino [Ventura] che aveva interpretato The Troublemaker: “Voglio che scappiamo dagli studi cinematografici, per coprodurre il film insieme”. Mi ha detto: ‘Va bene, 70% per me, 30% per te.’ Ero pronto a tutto, lui era la star« ricordato il regista nel documentario Solo una precisazionerisalente al 2019.
Un progetto partito piuttosto bene, ma che si è scontrato con il personaggio di Lino Ventura: “ Gli do la sceneggiatura da leggere e gli dico che ho un attore per interpretare lo sfortunato, è [Jacques] Villeret. Mi ha detto: ‘Non lo voglio!‘ » È questo rifiuto categorico di Lino Ventura che sarà il punto di partenza dello scontro tra Villeret e Veber. « Perdo Villeret che è arrabbiato con meperché aveva letto la sceneggiatura e, credetemi, aveva visto la gemma. L’ho chiamato io stesso, perché sentivo che spettava a me dirglielo. Ha iniziato a odiarmi!“, ha ricordato il regista.
Jacques Villeret non ha quasi mai interpretato François Pignon nel film!
Lino Ventura si è finalmente rivolto alla Gaumont per essere pagato, ma è entrato in conflitto con lo storico produttore della casa, Alain Poiré, e Francis Veber si è così ritrovato senza attori da girare La Capra. Se finalmente fosse riuscito a trovare un tandem shock, composto da Pierre Richard e Gérard Depardieu, Veber ha dovuto scusarsi categoricamente con Jacques Villeret che era, giustamente, molto addolorato e turbato.
Poco più di 10 anni dopo, nel 1993, Francis Veber iniziò a scrivere l’opera La cena controe ovviamente pensa a Jacques Villeret per il ruolo di François Pignon. Se l’attore accetta, resta segnato dalla sua fallimentare esperienza al cinema con lo sceneggiatore, e impiegherà quindi molto tempo a dirgli “sì” per riprendere il suo ruolo nell’adattamento per il grande schermo.
Dopo aver rimandato la sceneggiatura per molte settimane, Jacques Villeret ha finalmente accettato di recitare nel lungometraggio uscito nel 1998. Conosciamo il resto: più di 9 milioni di spettatori nelle sale, tre César tra cui quello del miglior attore per Jacques Villerete scene e battute diventate cult e che non ci stanchiamo mai di vedere ancora e ancora, anche quasi 30 anni dopo.
