“È scritto benissimo ma mi sono fermato alla centesima pagina”: i detenuti del carcere di Montauban hanno ricevuto la scrittrice Hélène Gaudy, finalista del premio Goncourt

Non capita tutti i giorni che un importante romanziere passi attraverso le mura di un carcere per venire a discutere con i detenuti di letteratura, scrittura e senso della vita. Questo raro momento, Hélène Gaudy lo ha vissuto, questo venerdì, 8 novembre, nel carcere di Montauban (Tarn-et-Garonne), uno dei 45 istituti penitenziari francesi che partecipano quest’anno al Goncourt per i detenuti.

L’autore dei magnifici “Archipels” (edizioni de l’Olivier), uno dei quattro libri finalisti del prestigioso premio Goncourt vinto lunedì 4 novembre da Kamel Daoud per “Houris”, ha parlato per più di due ore con sette detenuti che ha letto e decifrato il suo lavoro con Laurent Aragones, il responsabile locale dell’istruzione presso il centro di custodia cautelare.

“Sono molto felice di incontrarvi, di venire a discutere i testi. Sentitevi liberi di fare tutte le domande che volete sul libro, sull’attività di scrittura, su cosa vi piace leggere”, dice Hélène Gaudy, che sarà ospite di. il prossimo festival Lettere d’Autunno a Montauban (appuntamento dal 18 novembre al 1 dicembre).

Un messaggio ricevuto cinque su cinque da Marc, il primo a partire. “Ho letto i 16 libri selezionati dall’Académie Goncourt. All’inizio non ero molto entusiasta. Ho iniziato con quello di Olivier Morek (ndr: “I guerrieri dell’inverno”) e non riuscivo a staccarmi. Era una sorta di esperienza, avevo perso l’abitudine di leggere.” Marc si rivolge allo scrittore: “Quali sono state le reazioni di chi ti è vicino quando hai scritto questo libro?

– Ho detto a mio padre molto presto che avrei scritto questo libro. Mio padre è anziano, ho sentito che era giunto il momento di incontrarlo attraverso questo libro.”

Quando siamo privati ​​della libertà, abbiamo l’impressione di poter scappare attraverso le isole, i libri, è bello.

Dall’altro lato del tavolo, un giovane detenuto non perde neanche un attimo lo scambio. “Prima di venire qui, gli unici libri che avevo letto erano Harry Potter. Mi sono piaciute molto tutte le storie. Quando sei privato della libertà, hai l’impressione di poter scappare attraverso le isole, i libri, è bello. Ciò che ho apprezzato il tuo è il fatto di scoprire qualcuno dopo averlo conosciuto per tutta la vita. Mi è sembrato strano Inizialmente titubante volevo sapere, qual è il tuo rapporto con le isole? Hai viaggiato oppure l’isola è per te una sorta di guscio che ti permette di andare a conoscere gente?

Hélène Gaudy si commuove: “Questa idea della conchiglia è bellissima il mio desiderio, mentre scrivo Arcipelaghinon si trattava davvero di raccontare le nostre vite, ma di pensare a come i ricordi si formano e si trasmettono ai bambini. Sollevo tutto ciò che mio padre mi ha insegnato a esplorare.

Un altro detenuto arricchisce ulteriormente il dibattito, senza filtri. “Non fa per me ma è scritto bene, quindi andiamo un po’ oltre. Lo ammetto, mi sono fermato alla centesima pagina. Ci sono due o tre libri in questa selezione per i quali possiamo dire che siamo nel posto ideale.” leggerli, funziona molto con l’immaginazione. Ci sono molte cose sui biglietti, biglietti di tutto in effetti.

“Anche le multe del parchimetro anche se mio padre non ha la patente!”, gli confida il romanziere. Grato, il detenuto aggiunge: “È naturale, è pulito, è scritto benissimo, te lo ripeto, così prima o poi finirò il tuo libro. Ma vorrei leggerlo con calma. Due o tre persone in cella , è difficile dire al tuo vicino di abbassare l’audio della TV.”

Il più timido dei sette finisce per sfondare la corazza: “Io non ero a mio agio come Marc. Di solito mi piace la fantascienza. Ho trovato il tuo libro molto bello. È un bellissimo omaggio a tuo padre e tuo nonno. “