Belle fughe è un settimanale francese di scoperta, trasmesso il sabato in prima serata su Francia 5 dal settembre 2006, e che, nel corso delle stagioni, ha visto aumentare il suo pubblico e che ormai supera stabilmente il milione di telespettatori. Le squadre di Bo travail, produttrici dello spettacolo, hanno accompagnato Jérôme Pitorin, il presentatore, alla scoperta delle montagne catalane. Cécile Hernandez, madrina della stazione e campionessa con numerosi titoli di para-snowboard, è stata guida e interlocutrice durante le riprese di queste sequenze “set” che completeranno diversi reportage sul territorio. Dal cuore del villaggio alle piste da sci, dall’altopiano della Bigorre al lago Balcére, il giornalista ha apprezzato il fascino della città.
