Il resto dopo l’annuncio
Può sembrare pazzesco oggi, ma fuori dal Giappone, il primo anime Sfera del Drago non è stato un grande successo come immaginiamo. Inizialmente, le avventure di questo focoso ragazzino stentarono a raggiungere il successo che conosciamo oggi, ed è per questo che nacque Dragon Ball Z (per ragioni promozionali: le avventure di Goku adulto avrebbero potuto fruttare anche molti più soldi in merchandising). Avevano ragione, come ora sappiamo, e così è stato forgiato uno dei franchise di maggior successo della storia. Eppure il nostro eroe avrebbe potuto benissimo essere solo una semplice scimmia…
>> Sfera del Drago : prima della sua scomparsa, Akira Toriyama ha condiviso questo disegno inedito di Goku nei panni di un ninja Naruto
Un Goku molto diverso
L’idea originale di Akira Toriyama era quella di adattare il romanzo così com’è Il viaggio in Occidente. Il suo eroe principale, Goku, avrebbe dovuto essere lo stesso Re Scimmia. Era sicuro di sé, ma la reazione della moglie, dei suoi amici e dei suoi editori non fu positiva, e così decise di rivisitare i suoi protagonisti. Secondo Kazuhiko Torishima, il suo primo editore, “se il protagonista fosse rimasto una scimmia, nessuno avrebbe potuto identificarsi con lui”.
>> Sfera del Drago : sono stati scoperti i disegni nascosti di Akira Toriyama… Ammirate queste opere mai viste prima!
Il mangaka ha quindi cambiato idea e ha creato questo simpatico ragazzino (con un bastone sulla schiena, ovviamente) accompagnato da una sorta di prototipo di Bulma chiamato Pinchi. Tuttavia venne rifiutato proprio per questa sua immagine di bravo ragazzo senza molte energie. Nella testa di Toriyama era già Dragon Ball, ma in realtà era ancora difficile da vedere.
>> Sfera del Drago : quanti anni ha veramente Goku? Ecco l’età del Saiyan in ogni anime!
Alla fine, l’autore ha modificato ulteriormente la storia, aggiungendo una coda a Goku (visto che gli era stato chiesto di avere un simbolo per distinguerlo) e aggiungendo una personalità più divertente a Pinchi, che all’origine era troppo serio. Fu in questo periodo che nacque l’idea di Dragon Balls che, una volta riuniti, avrebbero creato un drago leggendario. Il resto lo sai. A volte bisogna saper commettere errori per avere successo.
Articolo scritto in collaborazione con i nostri colleghi di Sensazionale.
