“Ha attirato l’attenzione di tutti i nostri membri, ma abbiamo preferito adattarlo ai nostri gusti per piacerci ancora di più”, afferma una delle attrici dilettanti Roubina Kouyoumdjian. La regista professionista Marie-Claude Lachapelle, originaria del Quebec e residente da tempo nel Giura, ha quindi rielaborato questa commedia satirica che esplora il comportamento umano esasperante.
Ognuno ha i propri problemi
Con cinismo, le piccole stranezze di ognuno verranno analizzate. Torneremo anche un po’ indietro nel tempo poiché la storia si svolge negli anni ’70 e i personaggi si evolvono nella piazza di un villaggio rurale. L’aula Chantemerle de Moutier si trasformerà quindi nell’epicentro di una piccola città venerdì, sabato (20:00) e domenica (17:00). “Ciò che mi infastidisce negli altri sono le persone che parlano troppo di se stesse e le persone che si lamentano costantemente. Ma ognuno ha i propri ‘problemi dolorosi’. Anche se lo spettacolo tratta di questi comportamenti fastidiosi, sarà fatto con umorismo e ogni membro della il pubblico si riconoscerà in uno dei personaggi”, sorride il abitante di Saules che spera che lo spettacolo possa presto essere rappresentato anche in altri luoghi della regione. La troupe Estrade, i cui attori hanno tra i 22 ei 72 anni, condividerà il palco con un musicista. Il percussionista David Lerch accompagnerà le diverse scene del pezzo.
Per quanto riguarda lo stato del contingente fondato nel 1985, sta andando abbastanza bene. Doloroso! sarà il secondo spettacolo che metterà in scena in appena un anno e mezzo. “La regione del Giura ha sete di teatro! Noi, le compagnie amatoriali, siamo qui affinché quante più persone possibile possano cimentarsi nel teatro e avere la possibilità di lavorare con registi professionisti”, conclude Roubina Kouyoumdjian. Partner dell’evento, il centro culturale Moutier, è lieto di accogliere questo gruppo di persone problematiche.
