Cosa senti dall’alba alla notte nella tua città? I bambini del quartiere Koko di Bobo-Dioulasso hanno ascoltato, registrato e pronunciato oralmente in Dioula, la loro lingua madre, tutti i suoni che attraversano la loro giornata. Dall’allarme mattutino della sirena del municipio centrale, passando per le grida dei venditori del mercato, al regolare battito del legno sulla stoffa dei tappatori di bazin, fino ai suoni della notte. Attraversamento del suono a livello dei bambini.
A Bobo-Dioulasso, i bambini partecipano ai laboratori artistici organizzati dall’ Valvola alata per trent’anni. Questa associazione fondata da due scultori Angelo e Digainvita gli artisti residenti in Burkina Faso a creare con i bambini. Durante il laboratorio “Koko nelle orecchie” condotto da Monica Fantini e Valérie Nivelon, i bambini hanno individuato, ascoltato e registrato i suoni della loro vita quotidiana per comporre un CD e questo episodio.
→ Il sito web di la valvola alata
→ Il sito webAngelo e Diga
Sia una rubrica radiofonica in onda su RFI che una piattaforma partecipativa, Ascolta il mondo ti permette di ascoltare le culture del mondo attraverso i suoni di tutti i giorni. Centinaia di spettacoli possono essere ascoltati come podcast su questa pagina, mentre la piattaforma è in evoluzione www.ecouterlemonde.net offre cartoline e registrazioni sonore. Ad oggi sono liberamente disponibili 245 registrazioni sonore.
Squadra di produzione
Design, montaggio, mixaggio: Monica Fantini
Assistenza al mixaggio: Laurence Allanic e Pascal Boungo – Creation Unit
Ascolta Il mondo su
Podcast di Apple
Podcast di Google
Spotify
