▶Rosenwiller | Giornata dell’arte della Paell’art
domenica 3 novembre. Dalle 9:00 alle 18:00, il Paell’art de Rosenwiller unirà mercatino dell’artigianato, ristorazione e attività sulla piazza del Municipio e nel cortile della scuola. Il ricavato delle lotterie, dei concerti e dei battesimi in sidecar sparsi per il villaggio sarà devoluto all’associazione Alsace Against Cancer.
Esporranno più di 60 artigiani e una lotteria vincente al 100% offre più di 300 premi, inclusa una crociera. In programma: battesimi in sidecar, concerto del coro Accroche Chœur alle 16 e serata tarte flambées.
Maggiori informazioni: 06 84 62 11 95.
Donel Jack’sman si esibirà al festival Mort de Rire. Archivio fotografico Albert Mathern
▶ Wasselonne | Festival della morte della risata
Giovedì 31 ottobre. L’associazione Mort de Rire organizza la decima edizione del suo festival dell’umorismo, questo giovedì 31 ottobre alle 20, presso lo spazio comunale di Saint-Laurent a Wasselonne. L’ingresso sarà gratuito ma è necessaria la prenotazione. A partire dalle 20:00 (con un intervallo dalle 21:30 alle 22:00), 10 comici dilettanti, tra cui sei alsaziani, saliranno sul palco, dando ogni volta uno spettacolo di 10 minuti.
La serata si concluderà, alle 22,45, con l’esibizione di Donel Jack’sman, rivelata dallo spettacolo “On n’demande qu’à en riz” e fedele al festival Marrakech du Risre.
Festival Mort de Rire, giovedì 31 ottobre alle 20, spazio comunale di Saint-Laurent a Wasselonne. Prenotazione: [email protected].
Grande evento annuale di Lud’O con il fine settimana della partita Archivio fotografico A. D.
▶ Obernai | Fine settimana di gioco
Sabato 2 e domenica 3 novembre. Nel municipio di Obernai si svolgerà un importante incontro annuale di Lud’O, la ludoteca di Obernai, il fine settimana dei giochi.
Sarà un’occasione per venire a divertirsi in famiglia o tra amici scegliendo tra giochi di abilità, strategia, investigazione… senza dimenticare qualche gioco di società per svegliare la folla. Ce ne sarà per tutti i gusti e per tutte le età. I più piccoli non saranno dimenticati con uno spazio pensato per loro.
Sabato 2 novembre (dalle 14 a mezzanotte) e domenica (dalle 10 alle 17), sala comunale di Obernai. Ingresso gratuito, sarà offerto un piccolo pasto dolce e salato.
▶ Dorlisheim | Concerto in duo violoncello e pianoforte
Sabato 2 novembre. HA Alle 20, presso la chiesa protestante di Dorlisheim, avremo il piacere di partecipare alla serata “Duetto per violoncello e pianoforte”, organizzata dall’associazione Consonance, che promuove e sostiene gli artisti rifugiati ucraini e i figli delle famiglie di rifugiati. Tutti i fondi raccolti andranno a sostenere le azioni dell’associazione. Al pianoforte la dottoressa Olga Fekete, concertista, docente al Conservatorio Superiore di Kharkiv.
Al violoncello il Dr. Wolfram Bechtel, direttore dell’Orchestra delle Cantate di Heidelberg e della Filarmonica di Strasburgo.
In programma: Johannes Brahms, Sonata n. 1 in mi minore, e di César Franck, Sonata FWV8 in la maggiore.
Partecipazione libera.
Ma anche…
Zellwiller | Concerto
Trompes Saint-Laurent Rally di zampognari a beneficio della ristrutturazione dell’organo.
Sabato alle 17, nella chiesa di Saint-Martin.
Bourgheim | Il mercato di San Martino
Presenza di 35 stand. Piccolo catering in loco.
Sabato dalle 17 alle 22, sala polivalente.
