VIDEO- Nuova creazione di Briganti di Offenbach all’Opéra Garnier in una feroce produzione di Barrie Kovskya. Moltiplica le irriverenze del tutto al passo con i tempi concedendosi anche una riscrittura totale dei dialoghi
Di certo le cariatidi a seno nudo che inquadrano la scena ne hanno viste altre. Tuttavia, le loro guance arrossarono per questa nuova produzione di Briganti. E per una buona ragione: il regista Barrie Kovsky ha aumentato l’irriverenza e quindi gli effetti molto contrastanti sul pubblico dell’Opéra Garnier.
Abituati a creazioni più convenzionali, gli spettatori hanno forse dimenticato lo spirito che governava le operette. Erano nel XIX secolo, quello che erano le favole di La Fontaine nel XVII secolo: una satira dell’epoca. Kovsky è quindi doppiamente al passo con i tempi. Quella “moda” di ieri e di oggi, come la cerimonia di apertura dei Giochi Olimpici.
Leggi ancheLes Brigands all’Opera di Parigi: frizzante, emozionante, presiede Offenbach!
Si è quindi concesso una riscrittura totale sia dei dialoghi che della forma dell’opera di Offenbach, creata nel 1893. Ha inondato il palco con una pletora di persone. Ballerini, cantanti, comparse tutti vestiti a festa in un cabaret. Marcel Beekman, il tenore olandese nel ruolo di Falsacapa, indossa un incredibile abito da sera rosso, e guida la sua squadra di banditi, appollaiati su tacchi a spillo.
Les Brigands: questa è Parigi!
Come puoi vedere, Kovsky gioca al massimo la carta della frivolezza. Spesso divertente, a volte un po’ troppo ostentato. Sfortunatamente, questa formula si esaurisce rapidamente. Dopo l’intervallo, la ricetta balbetta. L’intrattenimento si trasforma in farsa e la farsa in noia. I nuovi dialoghi, a volte molto loquaci, ispirati alla nostra attualità spesso mancano di finezza. Dovremmo comunque ignorare questo spettacolo? Sarebbe un peccato: il tutto è salvato da un cast superbo, costumi incredibili e la fantasia di scene molto belle, come questo arrivo di una delegazione spagnola… Risate e smorfie, alti e bassi; in definitiva lo spettacolo e tanto fermento alle cene sociali.
L’Opéra Garnier fino al 12 ottobre riprenderà dal 26 giugno al 12 luglio