DayFR Italian

“Non siamo qui per…”: Mylène Farmer in un “Bambi” che fa notizia

-

Mylène Farmer presta la sua voce ad una nuova versione di “Bambi”, nelle sale mercoledì. Le riprese, in una foresta francese, riaprono il dibattito sul posto degli animali nel cinema.

Mylène Farmer presta la sua voce ad una nuova versione di “Bambi”.

ats

Questo “Bambi” ha poco a che vedere con il cartone animato Disney, tranne il suo personaggio principale, il giovane cerbiatto che perde la madre, vittima di orribili cacciatori.

Il film in uscita mercoledì è basato sulla stessa storia, scritta negli anni ’20 da Felix Salten, e che ispirò Walt Disney. Ma con l’idea di ritornare alle fonti, una produzione molto essenziale, al limite di un documentario sugli animali.

Di fronte a “Transformers: The Beginning” e “The Wild Robot”, le grandi macchine americane che si contenderanno il pubblico giovane durante le vacanze scolastiche, questo “Bambi”, che avanza al ritmo lento delle stagioni, appare come un outsider.

“Lo presento come un racconto, lascio che le mie emozioni si tuffino in questa vita nel bosco”, ha detto all’AFP il suo direttore Michel Fessler, uno degli uomini dietro il cartone de “La marcia dell’imperatore”, 20 anni fa.

“Ho cercato di riscoprire in +Bambi+ il mio stupore di bambino di 12 anni alla scoperta della foresta”, i cui colori e rumori sono messi in risalto durante tutto il film. È cullato dalla voce di Mylène Farmer, stella della canzone francese con milioni di appassionati, “molto commossa da Bambi e che ha detto subito sì”, precisa Fessler.

Contemplativo, questo “Bambi” dell’01:17 ha richiesto non meno di 16 settimane di riprese in un parco zoologico specializzato.

“Ho scelto di essere vicino agli animali, di stare con loro”, spiega Michel Fessler, che ha trascorso quasi tre mesi su uno storyboard disegnato per immaginare il film, prima di adattare tutto “a seconda di ciò che ‘possiamo fare con l’animale’. .

“Abbiamo lavorato con specialisti di animali” e abbiamo filmato un totale di tre cerbiatti “nella foresta, che è il loro parco giochi”. “Questo film è stato realizzato con grazia e felicità”, assicura.

“Una bella storia”

Condizioni delle riprese che non bastano a convincere l’associazione animalista Paris Animaux Zoopolis (PAZ).

Senza discutere preventivamente con la squadra “Bambi” e senza informazioni precise sulle condizioni delle riprese, la PAZ si oppone in linea di principio “all’uso di animali selvatici in cattività e addestrati” nel cinema e ha colto l’occasione dell’uscita del film per realizzare la sua voce ha sentito su questo argomento, che sta appena cominciando a sorgere nel mondo della settima arte.

“Non siamo qui per negoziare le dimensioni dei recinti o delle gabbie”, spiega Amandine Sansivens all’AFP, che ritiene inaccettabile che “veri animali selvatici siano tenuti in cattività per tutta la vita” con addestratori, siano stati utilizzati per “Bambi”, un inno alla natura selvaggia.

“Gli addestratori raccontano una bella storia, ma riteniamo che nulla giustifichi la prigionia degli animali” che hanno esigenze molto importanti in termini di relazioni sociali e territorio, aggiunge il responsabile di questa piccola associazione che si è già battuta contro la presenza di animali nei circhi o spettacoli.

Dalla pubblicità al cinema, molti animali vengono utilizzati sui set cinematografici e diversi addestratori specializzati offrono i loro servizi ai registi in Francia. Ad oggi non esiste una legislazione specifica che regola l’uso degli animali sui set cinematografici, cosa che PAZ intende modificare.

A giugno uno studio dell’ARA, sindacato francese dei registi, invitava a “lavorare diversamente” con gli animali nel cinema, riportando testimonianze su animali rinchiusi in gabbie inadatte, uso di tranquillanti, ecc.

Parte dell’industria si sta rivolgendo agli effetti speciali e alle immagini digitali per evitare l’uso di animali veri, come l’attesissimo nuovo film de “Il Re Leone”, “Mufasa”, un blockbuster Disney nei cinema per Natale.

Related News :