Molti fan si sono indignati per l’utilizzo della voce di Alain Dorval, doppiatore di Sylvester Stallone scomparso lo scorso febbraio, con l’aiuto dell’intelligenza artificiale.
L’intelligenza artificiale al servizio del cinema per il dispiacere degli appassionati. Morto nel febbraio 2024 all’età di 77 anni, il doppiatore francese di Sylvester Stallone, Alain Dorval, “rinascerà” grazie alla società specializzata in intelligenza artificiale ElevenLabs.
Quest’ultimo ha ricevuto l’accordo della famiglia del defunto, la cui figlia è Aurore Bergé, di ricreare la sua voce nell’ambito dell’uscita della versione francese di “Armor”, l’ultimo film di Sylvester Stallone, come ha annunciato il sito americano Variety. .
Sui social network, molti internauti sono rimasti sorpresi dagli estratti, esprimendo il loro disappunto per la differenza evidente tra la voce di Alain Dorval e quella creata tramite l’intelligenza artificiale.
“Si vergogni su Eleven Labs per aver inserito la voce di Alain Dorval nell’IA totale”, ha detto Pierre-Alain de Garrigues, famoso doppiatore nel mondo dei videogiochi, mentre altri lo hanno descritto come “orribile” e “senz’anima”.
Aurore Bergé sorpresa da questo utilizzo
Da parte sua, Aurore Bergé ha precisato che la sua famiglia aveva dato soltanto l’autorizzazione per un test.
“Ho accettato un processo. Solo una prova. Un accordo che garantisce rigorosamente che io e mia madre saremo sottoposti a validazione finale prima di qualsiasi utilizzo/pubblicazione. E che senza il nostro accordo non si potrebbe fare nulla. (…) Non ho mai convalidato una trasmissione del genere. E mio padre non l’avrebbe mai convalidato così com’era”, ha scritto su X.
