“Hanno fatto insieme le peggiori stupidaggini”: sulle orme di Émile detto “Corne d’Aurochs”, l’amico poco conosciuto di Georges Brassens

Era “Corne d'Aurochs”, Émile Miramont, molto conosciuto a Lombez dove trascorse la fine della sua vita prima di decollare nel 2004. “Non ho mai saputo da dove provenisse questo soprannome”, dice Véronique Bonaldo, sua figlia. Soprannome datogli dal suo amico d'infanzia, con il quale il legame è rimasto indissolubile: Georges Brassens. Il famoso cantante gli ha dedicato questa canzone omonima un po' beffarda. Una vendetta amichevole dopo che Émile Miramont si è allontanato da Parigi, dove i due amici condividevano una vita di povertà, per fondare la sua famiglia.

Nel soggiorno, gli scaffali ospitano i libri scritti da suo padre, conservati con cura da Véronique Miramont-Bonaldo. Ora in pensione, si è rituffata nelle pagine dei ricordi dove scopre ancora, a volte con sorpresa, gli aneddoti giovanili di Émile Miramont con Georges Brassens.

Émile Miramont è nato a Richelieu (Indre-et-Loire) prima che la famiglia si trasferisse a Sète nell'Hérault. “Erano vicini di casa dei Brassen, è lì che sono diventati amici e non si sono mai separati”, racconta Véronique. Lungi dall'essere due studenti studiosi, “hanno fatto le peggiori cose stupide. Tanto che venivano puniti e puniti ogni domenica”.

Da Sète a Parigi prima di Lombez

I nonni di Véronique Miramont-Bonaldo non apprezzavano molto il giovane Brassens, il che, secondo loro, avrebbe avuto una cattiva influenza su Émile Miramont. “Ma mio padre era piccolo e traballante, il che non gli impediva di attaccare briga. Brassens era spesso lì a difenderlo.” Gli anni passarono e le loro strade si separarono per un po' ma i due amici rimasero in contatto. La famiglia Miramont finì nell'Aude e Georges Brassens, stanco della scuola e del lavoro con il padre, partì per vivere a Parigi. “Quando mio padre lo venne a sapere, partì per raggiungerlo, con grande sgomento dei miei nonni che erano pazzi di rabbia”, precisa Véronique Bonaldo. Erano appena adulti.

Dopo un soggiorno presso la zia nella Parigi occupata, è in questa locanda per senza casa né luogo che Georges Brassens trovò rifugio, riuscendo a sfuggire alla STO. Lì incontrò Jeanne Le Bonniec e Marcel Planche che ispirarono le sue canzoni più leggendarie.

Émile Miramont lo raggiungerà. “Rimasero in povertà per diversi anni, con appena il necessario per mangiare. Ma mio padre aveva un cugino lì, René Alquier, era commissario e allo stesso tempo paroliere di Bourvil!”, sorride Véronique. Questo stesso commissario che Brassens evoca in “Corne d'Aurochs”, scrivendo: “che aveva un cugino di secondo grado, altolocato tra gli Argousin”, divenne finalmente suo amico. Quest'ultimo ha accolto il giovane Émile a braccia aperte nei momenti difficili.

E poi la vita li separò di nuovo. Brassens si lancia nella musica. Il suo amico d'infanzia lascia Parigi e mette su famiglia. Véronique Bonaldo ricorda questo primo incontro con Georges Brassens a Lione, dove la famiglia viveva negli anni '60: “Era venuto per il funerale di uno dei loro amici comuni con mio padre, era in questa occasione che aveva mangiato a casa”.

Dopo questo evento, durante i concerti del cantante di passaggio per la città, Émile assisteva ad ogni esibizione. “Portava a turno me o mio fratello a vederlo sul palco, spesso ci fermavamo nel suo camerino per salutarlo”, rivela.

“Era piuttosto discreto riguardo alla sua infanzia”

Da adulto, quest'ultimo venne a vivere nella casa di famiglia situata a Lombez, nel sud del Gers. Dopo la sua carriera a Lione come rappresentante, anche Émile ha deciso di tornare in Guascogna. “Era un tuttofare, cacciatore e pescatore, ogni volta che aveva tempo, scriveva”, spiega Véronique.

Su consiglio dei suoi amici, “Corne d'Aurochs” scrive racconti* che evocano Brassens, la loro amicizia, la loro giovinezza, la povertà e le loro avventure. “È stato grazie a questi libri che ho conosciuto la vita di mio padre, non era uno a cui piaceva troppo parlarne, era piuttosto discreto riguardo alla sua infanzia e ai suoi amici, spiega oggi sua figlia, “erano amici prima che famiglia .” Anche Émile Miramont evitò i grandi eventi, ai quali fu invitato Brassens. “Non gli piaceva molto questa atmosfera con tutte le celebrità e la gente a bizzeffe, preferiva l'ambiente intimo.”

Quasi tre decenni dopo la morte di Brassens nel 1981, che inevitabilmente lasciò un vuoto nella mente di Émile Miramont, trovò Georges Boulard. È il fondatore del Festival Brassens e i due diventeranno amici. Ha così potuto entrare a far parte di una rete che preservava la memoria del cantante. “Potrebbe trovare persone che condividessero la loro passione per Georges e questo si adattava a mio padre.”