I Chantiers de l'Atlantique visti dall'interno in un nuovo libro fotografico con testi poetici

I Chantiers de l'Atlantique visti dall'interno in un nuovo libro fotografico con testi poetici
I Chantiers de l'Atlantique visti dall'interno in un nuovo libro fotografico con testi poetici
-

Par

Coralie Durand

Pubblicato il

3 novembre 2024 alle 10:00

Vedi le mie notizie
Seguire L’Écho de la Presqu’île

Probabilmente non lo sai, ma conosci le foto di Bernard Biger. Dal 1998, il suo sguardo percorre i corridoi dei Chantiers de l'Atlantique per il dipartimento comunicazione dell'azienda di Saint-Nazaire (Loira Atlantica). Forse non lo sai più, ma conosci le parole di Véronique Couzinou. L'autore di Insolito dizionario di navi di linea segue anche le notizie sulla costruzione navale Il Marinaio. Due amanti dei Chantiers de l'Atlantique riuniti per un bellissimo libro, Un viaggio fotografico.

L'idea di lavorare insieme

Per un viaggio ci vuole una partenza. Per questo viaggio, i due talenti dovevano incontrarsi: l'occhio di Bernard, la penna di Véronique. Quasi così ovvio che l'idea è nata in entrambe le menti contemporaneamente.

Ci ho pensato durante la mostra delle foto di Bernard sul lungomare [en 2022, ndlr]. Una settimana dopo mi chiamò per parlarmi del suo progetto.

Véronique Couzinou

Il suo progetto: circa 150 foto da lui selezionati, “con temi, colori, atmosfere diverse. Mi sono detto che c’era qualcosa da fare”.

Véronique Couzinou e Bernard Biger hanno lavorato insieme a questo progetto ©Coralie Durand
Video: attualmente su Actu

Tappe di costruzione come tappe di un viaggio

In assenza di una crociera verso isole paradisiache, il viaggio porta il lettore in ogni cantiere che porta alla nascita di un gigante dei mari.

Siamo stati attenti a mostrare tutti i laboratori, senza farne un lavoro di ingegneria.

Al di là delle curve di lamiera e dei portici rossi, era necessario mostrare l'avventura umana che rappresenta la costruzione navale. Uomini e donne in blu che compaiono, anche minuscoli, in ciascuna delle foto.

“Piccoli momenti di grazia”

Tutto ciò regala un'esplorazione con tappe a volte inaspettate, di cui Bernard Biger evidenzia la bellezza e l'insolito, e Véronique Couzinou, la poesia.

“Bernard conosce i piccoli momenti di grazia”, ​​sottolinea l'autore, dimenticando di dire che sono i suoi testi ad esacerbarne il sapore. Questo è il caso di l'ora bluquesto momento in cui giorno e notte si fondono, sublimando le linee del cantiere: il fotografo lo coglie, l'autore gli dà vita, evocando Françoise Hardy O Julien Gracq.

Una prefazione di Laurent Castaing

E la gestione dei Chantiers de l’Atlantique? Hanno dato il loro accordo “molto rapidamente”, Laurent Castaing ha addirittura firmato la prefazione del libro. “Stai attento, questo non lo è non un portafoglio ordini », Specificare gli autori. Ciò non ha impedito all'azienda di offrire il libro a ciascuno dei suoi dipendenti. Storia che, durante questo viaggio, riscoprono i “loro” cantieri.

I cantieri navali dell'Atlantico, un viaggio fotografico222 pagine, edizioni di La Martinière. € 35. In vendita nelle librerie Saint-Nazaire.

Segui tutte le notizie dalle tue città e media preferiti iscrivendoti a Mon Actu.

-

NEXT Il giorno in cui Cher incontrò l’indescrivibile Salvador Dalì