Il presidente di Air Canada continua a non parlare francese, tre anni dopo la protesta

Quanto tempo ci vuole per imparare la lingua di Molière? La domanda è stata posta venerdì durante la testimonianza del presidente di Air Canada Michael Rousseau davanti a una commissione parlamentare sulle tariffe per il bagaglio a mano.

Tre anni dopo la protesta sollevata per la sua incapacità di padroneggiare il francese mentre dirige un’azienda soggetta alla legge sulle lingue ufficiali, il signor Rousseau non ha saputo rispondere in questa lingua alle domande postegli dal deputato del Bloc Québécois Xavier Barsalou-Duval.

Mi dispiace di non averti parlato in francese. Continuo le mie lezioni […]ma è difficile. Grazie per la comprensioneha dichiarato subito in francese il grande capo di Air Canada, testimoniando davanti alla commissione permanente dei trasporti, delle infrastrutture e delle comunità della Camera dei Comuni.

Il signor Rousseau ha discusso delle tariffe aggiuntive addebitate dalla sua compagnia aerea per il bagaglio a mano.

Vedere oggi che non sai dire altro che una frase in francese, quindi con grande difficoltà, mi porta a chiedermi se il tuo impegno nell’apprendimento del francese sia serio o se non sia serioha risposto il deputato del Bloc Québécois, anche vicepresidente della commissione.

Air Canada è una compagnia con sede a Montreal, Quebec, e penso che gli abitanti del Quebec si aspettino che tu impari il francese […]ha aggiunto.

Grazie per la domandaha risposto in francese il principale interessato. Sono seriamente intenzionato a imparare il francese. Sicuramente ci vorrà più tempo del previsto, ma sto continuando su questa strada.continua, questa volta in inglese, il signor Rousseau.

Il Blocco richiede un record temporale

La risposta di Michael Rousseau non ha convinto Xavier Barsalou-Duval, che ha presentato una mozione per costringere Air Canada a rivelare il numero di ore che il suo presidente ha dedicato all’apprendimento del francese dal 2021.

La mozione è approvata all’unanimità.

Il presidente della più grande compagnia aerea canadese ha suscitato scalpore dopo aver dichiarato, nel 2021, di essere stato poter vivere a Montreal senza parlare francese per 14 anni, che secondo lui erano tutto in onore di Montreal.

Poco prima aveva tenuto un discorso esclusivamente in inglese alla Camera di Commercio della Metropolitana di Montreal. Ha giustificato questo monolinguismo con la mancanza di tempo per imparare il francese.

Si è detto allora il primo ministro del Quebec, François Legault insulto et arrabbiato affrontare l’atteggiamento del presidente e amministratore delegato, e ha chiesto scuse.

Dopo un diluvio di denunce all’Ufficio del Commissario delle Lingue Ufficiali e di richieste di dimissioni, Michael Rousseau si è affrettato a chiedere scusa. Poche ore dopo, il capo di Air Canada si è impegnato a migliorare il suo francese.

La più grande compagnia aerea del paese, Air Canada, che era un ente pubblico federale prima di essere privatizzata nel 1988, è soggetta alla legge sulle lingue ufficiali. Il signor Rousseau è stato nominato capo nel 2021. Il suo predecessore, Calin Rovinescu, era bilingue.

Con informazioni di Valérie-Micaela Bain