Apri il tuo libro con un omaggio alla tua defunta madre che purtroppo non ha avuto il tempo di avere il libro tra le mani. Perché lo volevi?
“In definitiva, è grazie a lei se questo libro esiste. Fin dalla mia infanzia, sono stato immerso in un circolo privilegiato di amore per le parole. Non ho mai trovato, nemmeno nei più prestigiosi media francesi, la ricchezza lessicale utilizzata dai miei madre per esprimersi, senza questa madre, niente studi per diventare una 'romanziere' e nessuna apparizione più tardi nello spettacolo di Jérôme Colin su La Première con la mia sezione sulla storia delle parole…”
Leggevamo molto a casa quando eri piccolo?
“Molto e siamo stati incoraggiati a farlo. Ma sono deluso nel mio cervello perché devo aver letto migliaia di pagine e mi sembra di non aver imparato nulla… È deplorevole! Ma ehi, sembra che lasciamo conserviamo ancora qualcosa impresso negli strati profondi del nostro cervello.”
Dato il tuo amore per la lingua francese, siamo ansiosi di conoscere la tua posizione nell'attuale dibattito sul divieto di scrittura inclusiva a scuola.
“Tutto ciò che muove la lingua francese, che ha le sue piccole rigidità, va detto, è positivo. Dobbiamo prenderla a calci in culo! La questione che lei solleva qui riguarda un vero dibattito sociale ed è abbastanza complicato avere una posizione ferma. Io A volte sono sorpreso dalla portata dei tentacoli, nel senso nobile del termine, del femminismo attuale. Ho l'impressione che ci siano cose più urgenti di questo punto centrale, come la sicurezza delle donne, l'accesso occupazione, parità di retribuzione… Il fatto che ci pensiamo mi sembra piuttosto salutare.”
Una nuova scrittura che potrebbe lasciare alcuni bambini a terra…
“La difficoltà di leggibilità causata da questa possibile riforma solleva infatti degli interrogativi. I bambini sono già persi di fronte all'ortografia francese che è una dura prova, altri soffrono di dislessia o di qualsiasi altro 'dis'… Questo può essere considerato un disordine. “
Scarso livello di lettura, ortografia scadente, vocabolario scarso… Le generazioni più giovani non sembrano più trovare la nostra lingua sexy. Cosa fare?
“Non preoccuparti troppo… Certo, noto che il mondo di prima si esprimeva molto meglio. Tuttavia, la vitalità della nostra lingua che viene regolarmente gonfiata di nuove parole è ancora eccellente. Sono entrambi reazionari perché lo trovo un peccato che certe parole non si usino più o siano errate e, allo stesso tempo, trovo affascinante non capire più la lingua parlata da mio figlio e dai suoi amici (ride)!
Di chi è la colpa allora: dei genitori, della scuola, dei giovani?
«C'è una sola colpa? Non lo so… D'altra parte trovo un peccato che la scuola, visto che gli studenti non leggono più molto, favorisca invece la lettura facile. Perdiamo quindi questo approccio alla grande classici della letteratura che fino ad ora costituivano un patrimonio comune, una materia complicata, lo ammetto, per me, a casa, è necessario anche che papà e mamma ci incoraggino a staccarci dagli schermi e a leggere per due ore lo sappiamo tutta la nostra vita… Vorrei sottolineare che secondo me il cervello dei giovani non è in pericolo e nemmeno il futuro dell'umanità, ma il cambiamento così rapido è un po' difficile da digerire!
Il tuo libro affronta il ventre della lingua francese analizzando le origini di 200 parole. Prendine uno a caso per convincere i lettori di DH ad acquistarlo!
“Già per me l'origine di certe parole a volte sorprende. La parola porcellana è piuttosto divertente in questo senso. La ceramica fa venire in mente qualcosa di raffinato come la cerimonia del tè. Ma quando portiamo sulle labbra una tazza di porcellana, in realtà abbiamo in bocca una vulva di scrofa… La parola alla base deriva da un guscio liscio e lucente Per questo abbiamo dato questo nome alla terracotta chic la conchiglia è oblunga e spaccata al centro, anticamente ricevette questo nome per la sua somiglianza con la vulva di una scrofa, da cui deriva quindi la porcellana.
Possiamo dare un'occhiata al tuo libro. È ideale per l'angolo piccolo, per il comodino, per il vano portaoggetti dell'auto…
“Tutti questi posti sono perfetti. Il mio preferito è probabilmente il bagno. Sfortunatamente, ci andiamo spesso con il telefono. È vero, questo libro è fatto proprio per immergerci in qualsiasi momento.”
“Nella bolla di…”: perché Joëlle Scoriels chiede ai suoi ospiti di venire con calzini puliti e senza buchi nel suo nuovo spettacolo
Il Natale di Joëlle? “Il periodo meno rilassante”
Abbiamo incontrato il vivace ospite durante le festività natalizie, quindi abbiamo colto l'occasione per fare il “Natale di Joëlle”!
Fai parte del team del Calendario dell'Avvento?
“Per i miei due figli non è possibile alcuna trattativa. Serve un calendario con dei cioccolatini. Io, che ho la tendenza a mangiare male, cerco di stare il più lontano possibile dal loro calendario dell'Avvento.
Mancano ormai pochi giorni alla vigilia di Natale. Cosa c'è in programma a casa tua il 24 dicembre?
“Ho 46 anni e da 45 anni il programma è molto semplice: è Capodanno in famiglia con tacchino ripieno, frutti di mare come antipasto o bisque, una bella tovaglia, una bella tavola ben apparecchiata… Insomma, un grande classico per una famiglia belga. Ma quest'anno, per la prima volta nella mia vita, non sarà questo programma… Non sarò in Belgio e quindi non con la mia famiglia per questo momento.”
Ammetti di essere un fan delle salsicce e di altri budini nel tuo libro. Quindi è un momento benedetto per te con i famosi budini natalizi.
“Lo sapete, mi coccolo tutto l'anno! Ho trovato un po' di budino di foie gras al mercato vicino a casa mia ed è buonissimo. Il foie gras non è troppo dominante, è addirittura chiaro. Lo faccio rosolare lentamente in modo che la pelle diventi una un po’ croccante. Sono davvero felice, sto vivendo la mia vita migliore in questo momento!”
Cosa rappresenta per te il Natale: una semplice 'tradizione' che si tramanda di generazione in generazione?
“Non so davvero cosa pensare del mio legame con la religione durante questa festa. Provenendo da una famiglia cattolica, andavamo a messa ogni 24 dicembre. Diventando adulto, mi sono allontanato un po' dalla pratica religiosa e dalla fede. Tuttavia non ne faccio una celebrazione pagana, ricordo ai miei figli di cosa si tratta, ciò che celebriamo e tengo dentro di me anche gli aspetti positivi della religione che esistono insieme ad altre cose atroce.”
Regali: li aprite a mezzanotte in punto o all'aperitivo?
“Visto che a casa nostra per il pranzo di Natale è multiservizio, perché la gente può andare a messa e poi tornare, e si mangia molto tardi, è un po' una noia! È mezzanotte e il tacchino finisce di cuocere e noi non possiamo non ce la faccio più… È una dura prova (ride).”
A cosa ti serve effettivamente questo periodo dell’anno?
“È la vacanza meno rilassante con almeno due feste in fila! Ci siamo tutti affrettati a finire le cose che dovevano essere completate entro la fine dell'anno. Organizzeremo anche tutta una serie di pasti con quelli che forse vedere meno spesso… È terribilmente impegnato in realtà, ma c'è comunque molto calore umano e vicinanza con le persone!”
Related News :