Victoire convive con Romane
Romane ha trascorso la notte a casa di Victoire. Quest'ultimo ha provato a chiacchierare con lei, ma non sa cosa dirle. Romane, da parte sua, ha provato a inviare messaggi privati a Fred, ma lui non ha mai risposto. Soraya e Aaron gli consigliano di andare alla polizia.
Romane viene interrogata da Georges su suo zio Fred, che è scomparso. Spiega che suo padre è morto, che sua madre non può più prendersi cura di lei e che non può dire altro. Victoire e Georges fanno un passo indietro per discutere la situazione. Victoire esprime i suoi sospetti: secondo lei Fred potrebbe aver fatto qualcosa di pericoloso.
Samuel va da Victoire e lei gli chiede di prendersi cura di Romane quella sera stessa, perché sarà di turno in ospedale. Più tardi, Samuel e Victoire preparano delle frittelle, cosa che diverte molto Romane, che le trova divertenti.
Georges torna a Victoire con un'informazione importante: le rivela che la madre di Romane è stata incarcerata a Rennes per sei mesi per omicidio. Avrebbe strangolato un collega che l'aveva sorpresa a rubare soldi da un registratore di cassa. Georges pensa che Romane sappia perché Fred è tornato a Sète.
Di fronte ai sospetti, Romane finisce per confidare a Georges e Victoire che Fred aveva un incontro importante per cercare di far uscire sua madre di prigione.
Più tardi, in ospedale, Victoire incontra Christelle, che si offre di accogliere Romane con gli amici. Tuttavia, mentre si preparano a partire, Romane si gira e dice a Victoire che preferisce restare con lei.
Camille chiede perdono a sua madre
Raphaëlle è all'ospedale con Sébastien. Martin la rassicura che suo padre supererà questa situazione.
Nel frattempo, Simon incontra Maud al Cucchiaio e le chiede notizie su Sébastien. Maud risponde che sta un po' meglio. Coglie l'occasione per fare un mea culpa e ammettere di aver capito che era una brava persona.
Da parte sua, Chloé critica Agnès, credendo che non sia stata molto gentile con Raphaëlle, arrivando al punto di cercare di farle prendere la colpa dei propri errori.
Camille va all'ospedale per vedere Sébastien. Incontra Raphaëlle e le chiede scusa per il suo comportamento passato. Commossa, Raphaëlle risponde che è orgogliosa di lei e le ricorda che è grazie a lei se Zack è stato arrestato.
Benny trova Rachel
Benny racconta a Chloe di Rachel, che lo incoraggia a provare a vederla di nuovo. Quindi tira fuori una tessera dell'autobus appartenente a Rachel, dimenticata in ospedale, e si offre di restituirla a Benny. Chloe, dal canto suo, informa Bart della situazione, e quest'ultimo le dà il numero di telefono di Rachel.
Benny, un po' nervoso, si esercita a chiamare Rachel, ma lei lo precede contattandolo per ottenere il suo abbonamento dell'autobus. Gli spiega che è stato Bart a darle il suo numero.
Benny va da Rachel, che gli offre il caffè. Lui accetta e si siede a chiacchierare con lei.
Più tardi, mentre Benny e Rachel parlano, Timothée arriva all'appartamento. Comincia a nascere una certa complicità tra Rachel e Benny.
Timothée e Bart avvertono Rachel e temono che soffrirà. Rachel vuole tornare a una vita normale e dice loro che non devono preoccuparsi per lei.
