Baptiste confessa tutto ad Emma
Baptiste e Gabriel cercano Déborah per tutta Marsiglia, ma senza successo.
Éric fa visita a Samuel per denunciare la scomparsa di Déborah, irrintracciabile e assente dal Pavillon des Fleurs. Éric gli mostra una foto di Déborah trovata sui social network.
Nel frattempo, Emma trova strano che tutti si preoccupino di Romy. Confida a Thomas che ha difficoltà a fidarsi di Baptiste. Emma dubita della loro relazione e teme che non saranno in grado di continuare la loro storia d’amore.
Nelle cucine, Baptiste chiede di parlare con Emma. Ammette di averla tradita con Deborah, ma insiste che è successo solo una volta. Si scusa con lei e rivela che Déborah lo ha contattato il giorno in cui è nata sua figlia. Quindi sapeva da diversi mesi che Romy esisteva, anche se era convinto che non fosse sua figlia.
Kilian, dal canto suo, dà a Baptiste una lezione morale, ricordandogli che deve assumersi le sue responsabilità.
Samuel arriva all’appartamento di Thomas per discutere della scomparsa di Déborah. Thomas gli spiega che Déborah aveva affidato loro le cure di Romy. Samuel però dice loro che non potranno trattenerla e che dovrà avvisare i servizi sociali.
Vadim e Nisma si baciano
Mentre Vadim fa una telefonata fuori dal Mistral, Nisma fruga nella sua borsa e scopre un dispositivo per misurare lo zucchero nel sangue. Insospettita, gli chiede spiegazioni. Vadim risponde seccamente che è un infermiere, il che giustifica la presenza di questo strumento, e lo rimprovera di aver frugato tra le sue cose.
Nisma ne parla con Apolline e menziona un messaggio di Vadim, in cui si offre di trascorrere un po’ di tempo insieme se lei si scusa. Infastidita, decide di affrontarlo.
Si unisce a Vadim e, dopo un confronto, la discussione lascia il posto a un bacio.
Ophélie è terribilmente arrabbiata con sua madre
Vanessa trova Ulysse e teme che Ophélie non abbia letto i suoi messaggi. Ulisse gli rivela che Aya ospita Ophélie presso la residenza Massalia.
Vanessa si reca alla residenza per parlare con Ophélie, ma quest’ultima rifiuta. Ophélie le chiede di andarsene, ma Vanessa insiste, sostenendo di aver agito per salvarla quando era piccola. Ophélie, furiosa, minaccia di chiamare la polizia e di rivelare tutta la verità sulle sue origini se Vanessa ritorna.
Più tardi, Apolline prepara una tazza di tè per Vanessa e quest’ultima le chiede perché si comporta così. Apolline gli spiega che ammira la sua classe e la sua calma, anche nelle situazioni complicate.
