Il 10 settembre in Qui tutto comincia (TF1, 18:30), Zoé e Lionel si riconciliano ma perdono la fiducia di Inès, Rose cade nella sua stessa trappola, Jasmine è esultante.
L'atmosfera è pesante tra le sorelle Lanneau: Inès (Romy Durand) non parla più con Zoé che si sente in colpa e si ammala. Laetitia (Florence Coste) gli dà sostegno e conforto. Poi Zoé si lascia andare e le racconta del bacio che ha dato a Gary il giorno prima. Laetitia minimizza e gli consiglia di aprirle il suo cuore. Lionel (Lucien Belvès) si apre a Eliott (Nicolas Anselmo) e Solal (Benjamin Douba Paris). Se non sa come risolvere i suoi problemi con le sorelle, è con eccessiva sicurezza che affronta l'esame.
In una delle cucine, Zoe, Milan e Sabri si stanno allenando quando Gary (Louis Ould Yaou) li interrompe per parlare con il suo migliore amico. Milan afferra Sabri e lo porta fuori così possono parlare. La tensione si dissipa, ma Zoe non riesce a confessargli i suoi sentimenti.
Effetto boomerang
Clotilde (Elsa Lunghini) approfitta di una pausa caffè con Marc (Stéphane Blancafort) per interrogarlo sul “ladro di fichi”. Il capo Leroy si rifiuta di fare la spia su Rose
(Vanessa Demouy) e schiva la questione. Mentre si prepara a raggiungere i suoi studenti, viene afferrato da Rose che gli chiede la sua opinione sulle sue ricette. Marc lo avverte che Clotilde è sulla sua riva. Decide di raccontargli una bugia per annegare i suoi sospetti. Convinta che offenderà la sorella cartesiana dicendole che consulta un astrologo, risveglia invece la sua anima protettiva. Clotilde gli racconta di tutte le prove che ha attraversato di recente e gli consiglia di andare a vedere uno strizzacervelli.
Strategie e errori
Jasmine (Zoï Sévérin) e Tom (Tom Darmon) condividono il loro stress pochi minuti prima del loro esame che consiste nell'affrontare rispettivamente Leroy e Listrac (Virginie Caliari) imponendo loro una ricetta. Thibault (Félix Pacaut) viene in aiuto del suo ex e lo informa che suo padre odia il cavolfiore. Leroy è disgustato quando scopre la ricetta su cui è stato sfidato. Olivia è sconvolta da Tom e dalla sua ricetta a base di carne. Quanto alla chef Wiesberg (Noémie Zeitoun), una vera macchina da guerra, accetta la sfida di Lionel su una ricetta particolarmente tecnica.
Al termine dell'esame, il capo Delobel (Joseph Malerba) annuncia che Jasmine vince contro Leroy. Lionel si inchina a Wiesberg. Più tardi, Zoé chiarisce le cose con il fratello. Proprio mentre stanno discutendo del futuro di Inès e della possibilità di mandarla in collegio, la studentessa sente la loro conversazione e scappa via.
Il segreto di Eliott
Eliott e Hortense (Catherine Davydzenka) raccontano gli episodi più importanti della loro vita. Eliott deve capire come la sua amica ha capito che lei non voleva figli.. Nota, placato, che con Mehdi (Marvin Pellegrino), sono sulla stessa lunghezza d'onda. Mentre camminano tra i vicoli del castello, incontrano Billie (Margaux Aguilar) che coglie l'occasione per raccontare a Eliott tutta la felicità che trasmettono, Greg e lui, attraverso i loro post sulle reti. La realtà sembra diversa e il giovane chef ammette che passano più tempo ad incrociarsi che a godersi la loro vita di coppia. Hortense finalmente capisce il disagio e lo spinge a confidarsi. Esprime il suo desiderio di adottare ma teme che Greg non sarà entusiasta di questo progetto.
