DayFR Italian

No, questi video non mostrano “una biblioteca bruciata a Marsiglia”

-

Verifica in poche parole:

  • Un primo video che afferma di mostrare l’incendio alla biblioteca dell’Alcazar di Marsiglia è in realtà un incendio all’ufficio postale centrale di Manila girato nel maggio 2023
  • Un secondo video che afferma di mostrare l’incendio della stessa biblioteca è in realtà l’incendio di un centro commerciale a Seine-et-Marne durante i recenti disordini in Francia
  • Se la biblioteca Alcazar di Marsiglia è stata effettivamente attaccata il 29 giugno, è stato il suo negozio ad essere danneggiato e nessun libro o documento è stato colpito, contrariamente a quanto affermano le pubblicazioni di lingua inglese su Twitter.

Un video girato nelle Filippine

visto più di 50.000 volte su Twitter afferma che “la biblioteca dell’Alcazar di Marsiglia” è stata distrutta e che ospitava “un milione di rari documenti storici”.

Screenshot di un post su Twitter che afferma di mostrare l’incendio nella biblioteca dell’Alcazar di Marsiglia. © Twitter / ProjectTabs

Catturando uno screenshot del video mirato all’edificio ed eseguendo una ricerca di immagini inversa (vedi come fare qui) attraverso il motore di ricerca russo Yandex, è possibile trovare questo edificio : Ufficio postale centrale di Manila nelle Filippine.

Un confronto delle foto dell’edificio con il video mostra che si tratta effettivamente dello stesso edificio con due semicerchi ai bordi e un tetto quadrato riconoscibile.

A sinistra, screenshot panoramico della redazione di 24 Observers dal video in cui l’edificio è in fiamme. A destra, una foto dell’ufficio postale centrale di Manila. È davvero lo stesso edificio. © Osservatori

Un incendio è scoppiato nell’ufficio postale centrale di Manila il 22 maggio, come documentato questo articolo dell’Associated Press. I vigili del fuoco della città hanno impiegato più di sette ore per tenere completamente sotto controllo l’incendio.

Il sindaco di Manila Maria Sheilah Lacuna-Pangan ha affermato che l’incendio ha causato danni per circa 5,4 milioni di dollari, secondo le stime dell’Ufficio filippino per la protezione antincendio.

Un video dei disordini in Francia, ma non girato a Marsiglia

di un edificio in fiamme, condiviso su Twitter il 5 luglio, ha più di 40.000 visualizzazioni. L’autore della pubblicazione utilizza la stessa didascalia del primo video, sostenendo che si tratterebbe della stessa biblioteca dell’Alcazar di Marsiglia.

Screenshot di una pubblicazione che afferma di mostrare l’incendio nella biblioteca dell’Alcazar di Marsiglia. ©Twitter

Il video mostra un incendio appiccato dai rivoltosi in Francia, ma ha colpito un centro commerciale a Seine-et-Marne (Île-de-France) e non una biblioteca a Marsiglia.

Acquisendo uno screenshot del video ed eseguendo una ricerca inversa delle immagini (vedi qui come procedere), Puoi vedere menzionando un incendio al centro commerciale Croix-Blanche, a Mée-sur-Seine, un comune della Seine-et-Marne.

Confrontando con le anteprime delle strade disponibili su Google Maps e Google Earth, possiamo confermare che la scena è stata effettivamente girata sopra questo centro commerciale.

A sinistra c’è il video che mostra l’incendio del centro commerciale, a destra c’è una vista da Google Google Maps. Riconosciamo il piccolo edificio color salmone con le sue due colonne di cemento, il parcheggio circondato da una barriera bianca e l’edificio grigio con le sue finestre. © Osservatori

Articoli dei giornali rapporto sull’incendio scoppiato al centro commerciale Croix-Blanche a Mée-sur-Seine nella notte tra il 29 e il 30 giugno a seguito di disordini. Pubblicato anche il media online Actu.fr = mostrando danni da incendio.

I libri storici sono stati bruciati in una biblioteca di Marsiglia?

Se i video di queste pubblicazioni sono falsi, che dire dell’affermazione secondo cui una biblioteca a nome “l’Alcazar” contenente molti documenti storici è stata bruciata? ?

Il 29 giugno sono scoppiati scontri nel centro di Marsiglia tra la polizia e piccoli gruppi di rivoltosi che hanno provocato l’incendio davanti alla biblioteca dell’Alcazar, dopo che i container sono stati incendiati e che sono stati accesi i fuochi d’artificio.

Un video molto autentico ha documentato questo incendio. Le immagini hanno persino provocato la reazione di Elon Musk su Twitter, che ha ritenuto che “bruciare le biblioteche sia un sacrilegio”.

Tuttavia, come specificato da diversi media marsigliesi, ad essere danneggiato è stato solo il fronte della biblioteca. Il vicesindaco di Marsiglia alla Cultura, Jean-Marc Coppola, ha stimato che i danni ammontano a circa 30 000 euro dai media Prodotto a Marsigliae che i lavori sarebbero durati un mese per rinnovare la facciata dell’edificio.

Il quotidiano La Marsigliese indica dal canto suo: “Non ci sono stati molti danni all’interno rispetto al resto del quartiere”, citando una guardia giurata presente nell’edificio al momento dei fatti. Tuttavia, la biblioteca ha riaperto i battenti martedì 4 luglio dopo 5 giorni di chiusura.

Contattato dalla redazione di France 24 Observers, il servizio stampa del municipio di Marsiglia conferma “che nessun libro o documento all’interno della biblioteca è stato danneggiato” e che il danno riguarda solo “la facciata”.

Dalla morte di Nahel, un adolescente ucciso da un agente di polizia durante un controllo stradale martedì 27 giugno a Nanterre, molte informazioni false sono state condivise da account all’estero con l’hashtag #FranceHasFallen, la Francia è al collasso (in francese), e utilizza immagini che spesso non hanno nulla a che fare con la situazione attuale.

Leggi ancheRivolte in Francia: gli account anti-migranti moltiplicano le informazioni false

Related News :