DayFR Italian

L’attività della segheria Outardes è ferma dall’esplosione di ottobre

-

Quasi tre mesi dopo essere stata colpita da un’esplosione, la Scierie des Outardes non ha ancora ripreso le operazioni di taglio. Una situazione “eccezionale” per l’azienda che sta effettuando i lavori per riprendere l’attività il mese prossimo.

È ancora difficile valutare le cause dell’esplosione che ha scosso la segheria di Baie-Comeau il 17 ottobre, secondo il vicepresidente delle Segherie degli Stati Uniti, dell’Ontario e del Quebec, Maxime English.

È abbastanza nebuloso, pensiamo che sia un lampo elettrico [c’est-à-dire] un filo elettrico rotto che ha causato l’esplosione. Gli esperti trovano piuttosto difficile stabilire la causa esattaha indicato al microfono dello spettacolo Ciao Costasu ICI Première.

L’esplosione, avvenuta nella sala compressori, non ha provocato feriti al personale. Tuttavia, la struttura dell’edificio e la rete elettrica sono state danneggiate. Maxime Langlais non è stato in grado di precisare il costo della riparazione.

Da parte sua, il rappresentante nazionale del sindacato Unifor, Martin Dugas, dice di attendere il rapporto dell’inchiesta e si interroga sulle circostanze dell’esplosione. Secondo lui, i dipendenti della segheria si trovavano vicino all’imponente compressore pochi secondi prima della sua esplosione. Il sistema di spegnimento automatico del compressore, che avrebbe dovuto attivarsi in caso di surriscaldamento o di problema tecnico, si è guastato.

>

Apri in modalità a schermo intero

Martin Dugas rappresenta i membri del sindacato della società Resolute Forest Products proprietaria della segheria Outardes. (Foto d’archivio)

Foto: Radio-Canada / Luc Tremblay-Rim

Sebbene le operazioni di segatura dello stabilimento siano ferme, le attività di piallatura continuano e tutti i dipendenti sono occupatiaggiunge.

È certo che, in seguito all’esplosione […] Per garantire la continuità delle operazioni, abbiamo dovuto trovare soluzioni con sufficiente rapidità per preservare i posti di lavoro e mantenere operative le attività forestali.

Una citazione da Maxime Langlais, Vicepresidente Sawmills degli Stati Uniti e Ontario e Operazioni forestali del Quebec

La segheria Resolute Forest Products Outardes, di proprietà di Domtar, impiega 184 persone e ha una capacità produttiva annua di 189 milioni di piedi di tavole.

Domtar esorta la popolazione a prestare attenzione sulla strada C-901

Dal 6 gennaio, l’azienda forestale Domtar effettua operazioni di carico e scarico di legname tra i chilometri 104 e 110 della strada forestale C-901, conosciuta come la sentiero per la segheria a est di Baie-Comeau.

Secondo Maxime Langlais, l’azienda accumula e immagazzina i tronchi per la primavera per garantire la continuità delle operazioni.

Questo lavoro durerà otto settimane e terminerà alla fine di febbraio o all’inizio di marzo.

>

Apri in modalità a schermo intero

Le strade forestali consentono a Resolute Forest Products di raggiungere i territori di taglio. (Foto d’archivio)

Foto: Radio-Canada / Benoît Jobin

Il traffico sarà quindi alternato su questo tratto della Strada C-901. A titolo di sicurezza l’azienda invita i cittadini che utilizzano questo percorso per scopi ricreativi o per raggiungere il proprio chalet a prestare attenzione.

Attraverso un comunicato stampa, Domtar afferma di sì vietato guidare vicino a un caricatore in movimento.

Con informazioni di Mathieu Pineau

Related News :