Due aziende multate dopo l’esplosione a Dawson Creek

La versione audio di questo articolo è generata dalla sintesi vocale, una tecnologia basata sull’intelligenza artificiale.

WorkSafeBC ha emesso due multe per un totale di 48.000 dollari a due società dopo che un’esplosione industriale a Dawson Creek, nella Columbia Britannica, ha provocato il ferimento di due persone.

Energia chiave dovrà pagare un importo di $ 6.000, mentre Servizi energetici sicuri pagherà $ 42.000.

Secondo i rapporti di ispezione di WorkSafeBC, Energia chiave stava eseguendo lavori di saldatura il 24 giugno presso una struttura gestita da Servizi energetici sicuriche tratta i rifiuti dell’estrazione del petrolio.

Secondo l’autorità di regolamentazione del lavoro, le due società non hanno preso le precauzioni necessarie prima di consentire la saldatura sopra un serbatoio contenente sostanze chimiche infiammabili.

Un ispettore di WorkSafeBC riferisce inoltre che i saldatori non hanno utilizzato attrezzature adeguate per rilevare gas o vapori infiammabili nell’aria prima dell’esplosione.

Oltre alle multe, WorkSafeBC invita entrambe le società a fornire ai lavoratori una formazione adeguata e a rivedere la loro valutazione dei rischi e le pratiche di sicurezza.

Servizi energetici sicuri et Energia chiave non ha risposto alle richieste di commento di Radio-Canada/CBC.

I rapporti di ispezione mostrano che entrambe le società hanno rispettato gli ordini di WorkSafeBC.

Con informazioni da Hanna Petersen