[EN IMAGES] Lascia la Francia per venire a vivere con il suo scrittore preferito in Quebec

È la storia di un'amicizia senza eguali, quella di una scrittrice del Quebec che invitò la sua più fervente lettrice, una francese di 78 anni, a venire a vivere con lei, a Bas-Saint-Laurent, dopo 12 anni di conversazioni. tutti i giorni al telefono.

Jill Côté non aveva mai incontrato di persona Lily-Hélyette Pinto prima di mercoledì mattina, all'aeroporto Jean-Lesage in Quebec, dove atterrò l'aereo che portò la sua nuova coinquilina attraverso l'Atlantico.

Non appena M^Me Pinto è apparso in zona arrivo, le due donne si sono abbracciate e hanno pianto.

“È irreale. Non mi accorgo di averlo davanti a me, esclamò commossa e febbricitante Jill Côté. Sono un’autrice che viene a cercare il suo lettore”.

Si era premurata di comprare un cappotto invernale e degli stivali, che aveva regalato alla sua amica al suo arrivo. M^Me Pinto non vedeva mai la neve, poiché viveva a Palavas-les-Flots, una cittadina vicino a Montpellier, nel sud della Francia.

“Non ho mai incontrato in tutta la mia vita una persona come Jill. È lei che fa tutto per me. Dovrò essere all'altezza per lei”, ha detto la signora.

Ogni giorno

Tutto è iniziato 12 anni fa. Jill Côté, un'autrice che ha fatto notizia quando il defunto editore Michel Brûlé è stato dichiarato colpevole di averla aggredita nel 2014, stava pubblicando dei testi sulla sua pagina Facebook quando i commenti di una signora hanno attirato la sua attenzione.

“Erano incredibilmente belli, con un linguaggio che mi ha arricchito. Un giorno, cosa che faccio raramente con i miei lettori, ho deciso di rispondergli. Ci siamo conosciuti, lei mi ha detto che si chiamava Lily e abbiamo iniziato a parlare ogni mattina. Ogni mattina per 12 anni. Io ho pranzato, lei ha cenato. Poi ci siamo chiamati nel pomeriggio mentre prendevamo un altro caffè”.

Perché Lily-Hélyette, che una volta si guadagnava da vivere come governante di una ricca donna di Montpellier, era interessata a Jill?

“Perché i suoi scritti mi hanno paralizzato. È l'unica che scrive poesie come fa lei. Ha una sua lingua che nessuno può copiare”.

“Voglio aiutarlo”

Invecchiando e vivendo lontano dalla sua famiglia, M^Me Pinto una volta espresse il desiderio di trasferirsi in un luogo che fosse più sicuro per lei. Jill Côté, unica occupante con i suoi quattro cani di una casa a Notre-Dame-du-Portage, vicino a Rivière-du-Loup, si offre di venire a stare con lei.

“Voglio aiutarla, non salvarla. Voglio dimostrargli che esiste un altro tipo di vita. Sono in campagna, la mia casa è circondata da un campo da golf, non ho vicini. Viveva al secondo piano, quindi non avrebbe mai potuto aprire il suo negozio di alimentari. Ha dovuto chiedere ai passanti di aiutarla”.

M^Me Pinto, che sta aspettando una risposta alla sua domanda di residenza permanente, dice di essere partito senza voltarsi indietro. “Ho tracciato un confine con il passato per far posto a Jill Côté. Ho lasciato Palavas senza rimpianti, senza lacrime, senza niente”.

La loro storia diventerà un documentario

L'incredibile amicizia tra Jill Côté e Lily-Hélyette Pinto sarà raccontata in un documentario girato dal regista Jean-Sébastien Lozeau.

“Non ho mai visto una storia come questa. Non avrei potuto scrivere una storia del genere. È unico”, confida il signor Lozeau, che mercoledì era presente con la sua squadra all’aeroporto del Quebec per filmare il primo incontro tra i due amici.

È stato per caso, qualche mese fa, che è venuto a conoscenza di questa straordinaria amicizia. “IO[ai] un altro progetto di documentario fallito, ma mi ha messo in contatto con Jill. Mi ha raccontato la sua storia e ha detto che sarebbe stato troppo disgustoso filmarla. Quindi ecco qua.”

La troupe cinematografica si troverà nelle prossime settimane a Bas-Saint-Laurent per assistere alle “prime volte” che M vivrà.^Me Pinto, lei che non aveva mai lasciato la Francia.

Ovviamente scoprirà i rigori dell'inverno per la prima volta, e si è parlato anche di farle assaggiare velocemente la poutine, un rito di passaggio diventato quasi obbligatorio per ogni nuovo arrivato in Quebec.

Non si conosce la data di uscita del film, che sarà presentato ai festival.