DayFR Italian

Due incendi nel giro di un'ora in Roussel Street, a Chicoutimi-Nord

-

Stai navigando nel sito web di Radio-Canada

Vai al contenuto principaleVai al piè di paginaAiuto alla navigazione Inizio del contenuto principale

commentiAccedi alla sezione Commenti

>

Apri in modalità a schermo intero

I due incendi sono avvenuti in Roussel Street, a Chicoutimi-Nord.

Foto: Radio-Canada / Roby St-Gelais

Inserito alle 8:36 EST

Ascolta l'articolo | 2 minuti

La versione audio di questo articolo è generata dalla sintesi vocale, una tecnologia basata sull'intelligenza artificiale.

Due incendi si sono verificati a pochi minuti di distanza l'uno dall'altro negli esercizi commerciali di Roussel Street, a Chicoutimi-Nord, venerdì mattina presto. Gli eventi sono oggetto di indagine da parte del dipartimento di polizia di Saguenay.

I vigili del fuoco sono stati chiamati per la prima volta alla Pizzeria – rosticceria l'Espoir intorno alle 5:30 mentre le fiamme infuriavano in un magazzino sul retro dell'attività. Il proprietario, che dormiva lì, è stato evacuato, ma non è rimasto ferito. I vigili del fuoco hanno rapidamente domato l'incendio.

>

Apri in modalità a schermo intero

I vigili del fuoco sono stati chiamati per la prima volta alla Pizzeria – rosticceria l'Espoir intorno alle 5:30 mentre le fiamme infuriavano in un magazzino sul retro dell'attività.

Foto: Radio-Canada / Catherine Fillion

Quando hanno lasciato la scena intorno alle 6:15, hanno visto di nuovo del fumo nella zona. Questa volta ad andare a fuoco è stato un garage situato dietro la filiale della Société des Alcools du Québec in Rue Roussel. Hanno anche riportato rapidamente il disastro sotto controllo.

Poiché l'origine degli incendi non è evidentemente casuale, le forze dell'ordine presidiano i luoghi e sul posto devono recarsi investigatori specializzati per effettuare accertamenti.

Commenti commenti
Caricamento
>

Newsletter QUI Saguenay-Lac-Saint-Jean

Una volta al giorno, ricevi le notizie regionali essenziali.

Related News :