DayFR Italian

Jean-Jacques Goldman: quel giorno in cui disse a Marc Lavoine “forse per te non funzionerà mai più”

-

È uno dei cantautori più prolifici della canzone francese. E se Jean-Jacques Goldman ha scritto per Céline Dion o Johnny Hallyday, si è messo a disposizione anche di star con un successo un po' meno gigantesco. Come Marc Lavoine.

A 62 anni, l'attuale compagno di Adriana Karembeu è tornato a collaborare nelle colonne di Paris Match. Jean-Jacques Goldman si è ritirato nel 2016. L'aneddoto che ha raccontato Marc Lavoine risale a 20 anni prima.

Marc Lavoine in fondo all'onda

Egli ricorda: “Jean-Jacques lo è qualcuno molto giusto. Con lui ho anche composto delle canzoni e lui mi ha aiutato mettendomi nelle mani di suo fratello. Devo essere stato davvero cattivo.”.

Suo fratello è Robert Goldman, nato nel 1953. È un cantautore con lo pseudonimo di J.Kapler. Dirigenti anche di Jean-Jacques Goldman, i due fratelli fondarono la casa di produzione JRG nel 1980.

Marc Lavoine ha collaborato con Jean-Jacques Goldman su due album. “Falso sognatore” nel 1993, e “Seventh Heaven” nel 1999. Spiega che durante il primo: “E una sera, ero a casa sua, mi disse: 'Pensi di essere davvero fatto per questo lavoro? Forse non funzionerà mai più per te?'. Pensavo che mi stesse prendendo in giroma no, era serio.”

E ha aggiunto: “È stato finora per spingermi a mettermi in discussione. Di più Successivamente gli ho dimostrato che per me era più di un lavoroche non avevo scelto di farlo”.

La storia dei soprannomi di Jean-Jacques Goldman

Se sappiamo che Jean-Jacques Goldman ha scritto la maggior parte di queste canzoni usando il proprio nome, a volte preferiva gli pseudonimi. L’obiettivo è lasciare spazio ai suoi interpreti. È così che nell'album di Marc Lavoine, del 1993, ha firmato la musica di “Mi basterai tu”, “L'avventura umana”, “Qua sotto”, par “O. Minore”.

Questo pseudonimo è una trascrizione fonetica di “uomo d'oro“, un gioco di parole con la traduzione dell'inglese gold man. Marc Lavoine, che ha firmato i testi delle canzoni, ha firmato “M. Avena“, avena che significa avena in inglese.

Sei anni dopo, quando tornarono insieme in studio, la carriera di Marc Lavoine era già più assicurata. E Jean-Jacques Goldman firma poi con il suo vero nome la canzone”Scrivo canzoni“, con il suo collega. Un dannato simbolo di successo.

Menzionato in questo articolo

Related News :