DayFR Italian

Porcile. Cos'è la roulotte di Buttercup ogni giovedì sul ciglio della strada?

-

Par

Editoriale Voce del Giura

Pubblicato il

21 novembre 2024 alle 8:30

Vedi le mie notizie
Segui Le voci del Giura

È mezzogiorno e sotto il vento molto freddo che qui chiamiamo vento del bacio o del bel tempo, il piccolo rimorchio di Fabienne Colonna è installato tra il deposito di biciclette e quello della Cave de Vouglans sul lato della strada all'uscita di Orgelet. Fabienne Colonna è a posto e le sue mani sono occupate macchina da cucire.

Bouton d'oro

Fabienne Colonna ha lavorato duramente per acquisire la destrezza di una brava sarta. Lei così dice: “ Ho imparato il mio lavoro per passione per ben dieci anni, tagliando e ritagliando la stoffa, gridando, piangendo, ripetendo i gesti che un giorno mi avrebbero resa la sarta che avrei voluto essere. Ho iniziato con i mercati farmi conoscere con tanto lavoro da casa”.

Mentre gestisce i mercati, lei apre un laboratorio a Lons-le-Saunier per noleggio costumi di scena e lezioni di cucito.

Dopo essersi separata dall'intera collezione, si è trasferita a Orgelet e ha lavorato da casa. Il suo laboratorio si chiama Bouton d'or.

Ogni sabato si reca a Viry-en-Genevois, a pochi chilometri dalla Svizzera, dove sotto un fienile riceve una clientela affezionata. Quindi lui nasce l’idea del suo negozio-laboratorio itinerante.

Truck couture

Molte persone pensano che troveranno un food truck, così Fabienne Colonna si presenta come camion-couture ed è un po' come il servizio veloce che lavora qui.

Video: attualmente su Actu

Ogni giovedì i clienti sfilano. Laurence è appena passata velocemente a prendere i due jeans con gli orli cuciti e assicura che tornerà presto: “c'è qualcosa da fare e non so come farlo! È davvero pratico la presenza di una sarta. »

Arriva Stéphanie: “ciao, mi fermo subito mentre vado al lavoro, ho la cerniera del piumino riscaldato per cambiarmi”.

Fabienne Colonna assicura che ciò avverrà nel più breve tempo possibile. Quindi qui, ritocchiamo, cuciamo e ricuciamo, trasformiamo, personalizziamo anche. Ogni giovedì è lì dalle 12:00 alle 16:00.

L'arte del cucito

Fabienne Colonna non nasconde la sua passione per la creazione. È così che ha ripreso a fare, noleggio costumi di scena su richiesta e su misura con diverse formule.

Proprio contro la roulotte, l'abito di una modella svolazza nel vento, dimostrando il bellissimo lavoro di pieghe e pizzi della sarta che, per trasmettere, riceve regolarmente stagisti dei licei Pasteur e Mont-Roland di Dole.

Ha anche studiato ricamo a macchina per personalizzare i vestitipersonalizza i jeans e “registra” i peluche.

Dalla nostra corrispondente Violette Beaudou

Segui tutte le notizie dalle tue città e media preferiti iscrivendoti a Mon Actu.

Related News :