Quasi 3 anni di guerra in Ucraina, quasi 3 anni in Francia: “Sapevamo dire solo tre cose: ciao, buona giornata e grazie”

Dei panini di carne, una torta, un tè, un caffè… Questo pomeriggio di novembre, Anna e la sua famiglia aspettano con impazienza la nostra visita. Ben sistemati nella piccola casa che prendono in affitto nel centro di Cahors, stanno cercando di ricostruire la loro vita lontano dall'Ucraina. Una vita totalmente diversa, senza ancora sapere se potranno o vorranno mai tornare a casa.

Intanto si stanno adattando, lontani da un marito e padre rimasto per un po' in campagna, dove ha lavorato in una fabbrica di armi, prima di recarsi in Germania per un altro lavoro. Lontano anche da un fratello che si è arruolato nell'esercito, per un anno. Se Anna e i suoi figli non vogliono più seguire troppo le notizie, per cercare di vivere con meno ansia, il nonno si tiene aggiornata con lei ogni giorno. Anche l’elezione di Donald Trump gli suona come una speranza, a cui si aggrappa: “Perché ha promesso di fermare la guerra, vogliamo crederci”, dice preoccupato.

Leggi anche:
Guerra in Ucraina: fine del conflitto, presenza militare americana in Europa… Quello che si sono detti Trump e Putin

Perché tra poco saranno passati tre anni da quando il conflitto è scoppiato, con l'invasione russa, il 24 febbraio 2022. Anna non ha dimenticato nulla e vuole mostrarci sul suo smartphone le foto dei palazzi del suo quartiere. “Le prime bombe caddero proprio accanto a casa nostra. Abbiamo vissuto in cantina per 15 giorni. All'inizio non volevamo andarcene, ma l'atmosfera in paese era sempre più tesa, i bombardamenti incessanti, si vedevano nonostante le cose sarebbero peggiorate”, racconta, facendo molta attenzione a parlare in francese.

Senza pensare, hanno deciso di fuggire da Kharkiv

Allora vivevano a 60 km dal confine russo, nella regione di Kharkiv. Una prima fuga li porta via, trovando rifugio presso i bisnonni. Ma la situazione non è sostenibile per questa madre, il cui figlio diciassettenne rischia presto di andare in guerra, con poche speranze di tornare. “Era già tutto difficile. Un disastro. Allora, senza pensarci, abbiamo deciso di partire. Avevamo delle conoscenze in Francia, ci siamo affidati a questa rete”.

Ungheria, Budapest, Francia, poi Tolosa e infine Salviac. “Per alcuni giorni siamo stati ospitati dalla gente del posto”, ha tradotto in un ottimo francese il figlio di Anna. E poi è stato loro messo a disposizione un alloggio. Rimasero lì per un anno e mezzo.

Christine Piette, direttrice di Soliha Lot, accompagna altre due famiglie a Salviac e incontra subito Anna. “In quanto locatore sociale, lo Stato ci aveva affidato delle misure di intermediazione locativa, ma Anna non ne ha beneficiato, perché non abbiamo gestito la sua pratica.”

Leggi anche:
Nel Lot, la solidarietà tra giovani e anziani richiede un sistema di accoglienza unico

Nella casa cadurciana di una nonna ucraina

Per fortuna, Soliha aveva appena accompagnato un Cadurcien nella ristrutturazione della casa vuota di sua nonna, di origine ucraina. “Quando gli ho parlato di Anna ha detto subito di sì e abbiamo organizzato il trasloco”.

“Sapevamo dire solo tre cose: ciao, buona giornata e grazie”, ricorda Anna, che da allora conosce molte altre parole in francese, ma continua a ripetere “Grazie Francia”. Perché suo figlio ha potuto imparare il francese in tre mesi. Da allora ha studiato come sviluppatore di computer. Sua figlia di 13 anni va al college. Anna ha trovato lavoro da Phyt. Sua madre, dal canto suo, è spinta ogni giorno dal marito a pulire case e uffici. “Sono coraggiosi ed esemplari, un modello di integrazione. Lavorano, gestiscono l'affitto, pagano le bollette. E poi hanno questa forma di riconoscimento e umiltà, di volerci disturbare il meno possibile, mentre noi siamo lì per aiutare loro”, riconosce Christine Piette con emozione.

Tutto ciò quindi rende la loro vita più semplice, non più facile. Perché il marito di Anna non può unirsi a loro. “È venuto una volta, c’è internet per vederci ma non è la stessa cosa”, ammette il figlio maggiore. In Francia hanno lo status di “sfollati” e devono rinnovare il permesso di soggiorno ogni 6 mesi. “Tornare a casa? Non lo so, non ci penso, è troppo presto.”

Tutti e cinque hanno una sola speranza: che la guerra finisca. “Deve finire, ma temiamo la divisione del Paese: quali territori rimarranno ucraini?”, si chiedono.