DayFR Italian

Donald Lassaline riceve il premio Richelieu Volontario dell’anno

-

Alexia Grossson

La cena Richelieu del 18 ottobre si è svolta al Collège Boréal. La serata è stata divisa in tre parti: l’assemblea generale annuale de La Résidence Richelieu, la cena e la presentazione del Premio Richelieu Volontario dell’anno 2024.

L’Assemblea Generale della Résidence Richelieu ha permesso ai membri di ricevere i rapporti di attività degli inquilini e quello della presidente Carole Papineau, nonché i rendiconti finanziari.

La Sig.ra Papineau ha evidenziato diverse nuove funzionalità. “Dal nostro ultimo incontro, gli ascensori della Résidence sono stati sostituiti. Questo lavoro ha richiesto diversi mesi. Tuttavia, per questo importante progetto, abbiamo avuto la fortuna di ricevere il supporto e la competenza di John Cooper.

“Pauline e Michel Morais stanno lavorando al progetto di creazione della nostra organizzazione e la portata del lavoro è grande. Probabilmente ci sarà un’assemblea generale straordinaria in primavera per approvarlo», precisa il presidente.

Carole Papineau menziona anche un problema riscontrato recentemente in seguito alla costruzione di edifici residenziali intorno a La Résidence. Succede che i parcheggi siano occupati da persone che non vivono a La Résidence. Michel Jacques-Gosselin ha contattato il consigliere comunale del quartiere per incontrarlo per discutere e trovare un modo per porre rimedio a questa situazione.

Prima di concludere, la presidente ha ringraziato il suo consiglio di amministrazione: “Insieme formiamo una grande squadra. Insieme continuiamo a prenderci cura della nostra Residenza, perché ci sta a cuore! »

Premio Richelieu

Il premio Richelieu Volontario dell’anno 2024 è stato assegnato a Donald Lassaline dal precedente destinatario nel 2023, Raymond Clavette, un caro amico della famiglia Lassaline. Lassaline è il nono membro Richelieu a ricevere questo premio dalla sua fondazione nel 2015.

Nato a Saint-Joachim e impiegato nel settore agricolo, i genitori di Donald gli hanno insegnato l’importanza di un lavoro ben fatto e di una buona istruzione. Ha frequentato la scuola elementare St-Ambroise a St-Joachim, la Belle River High School prima di completare gli studi presso l’Università di Ottawa, dove ha conseguito la laurea in commercio. Successivamente, ha iniziato la sua carriera professionale presso uno studio di contabilità a Montreal.

Annoiato dalla vita rurale, tornò a Windsor con la moglie Lisette per lavorare presso l’azienda Cox Hyatt & Co. Ne divenne socio nel 1989 e, nel 1997, assunse la gestione dell’azienda che fu ribattezzata Hyatt Lassaline LLP. Quest’ultima è in straordinaria crescita con circa 35 professionisti, di cui una dozzina bilingui.

Rendendo possibili i servizi in francese, Hyatt Lassaline LLP ha creato una significativa clientela francofona nella regione. La società si è fusa nel 2018 con Grant Thornton LLP. Dopo 44 anni di vita professionale, Donald Lassaline andrà in pensione nel dicembre 2021.

Nella comunità francofona, il signor Lassaline è coinvolto nel Festival francofono del Sud-Ouest, in Place Concorde, nella Bilingual Legal Clinic, nella Ontario Economic Chamber, nella Caisse populaire du Sud-Ouest, La Résidence Richelieu e nel Club Richelieu Windsor. (CRW), di cui è diventato socio nel 1991. È stato consigliere di amministrazione nel 2001, poi dal 2003 al 2006 accetta la carica di Presidente del Club.

Durante il suo mandato, la CRW è passata da circa 20 membri a circa 100, con una lista d’attesa di potenziali membri. Il CRW era il Club Richelieu con il maggior numero di soci tra tutti i club Richelieu del pianeta. Per questo motivo si è congratulato con lui e ha ricevuto il trofeo del presidente internazionale in termini di reclutamento, per gli anni dal 2004 al 2006. Ciò è inaudito nella storia della Richelieu International. Da due anni, il signor Lassaline è il tesoriere del Club.

“Per divertimento e frustrazione, Donald gioca a golf. Ama anche il buon vino, il buon cibo ed è sempre pronto a provare qualcosa di nuovo. Il suo passatempo preferito è viaggiare e scoprire nuovi posti, soprattutto in Canada e negli Stati Uniti, ma anche nel resto del mondo. È l’orgoglioso padre di due figli e orgoglioso nonno di tre nipoti. Il suo coinvolgimento nei panni di Richelieu è enorme, ma Donald è molto grato, dicendo: “Ho ricevuto molto più di quanto ho dato”.

Foto (Tom Sobocan): Da sinistra a destra: Donald Lassaline, il presidente della CRW Alphonse Ngolo e Raymond Clavette

Related News :