DayFR Italian

Ginevra: Privato del personale russo, il Cern rischia di fallire

-

Dopo l’attacco all’Ucraina, il CERN ha interrotto la collaborazione con gli istituti di ricerca russi. Risultato: alla fine del mese gli scienziati russi dovranno lasciare l’istituto di ricerca nucleare con sede a Ginevra. Partenze che non saranno prive di conseguenze sulla ricerca. “Non possiamo più utilizzare un componente del rilevatore, ma questo non è un grosso difetto”, ha detto all’agenzia di stampa tedesca dpa Joachim Mnich, direttore della ricerca del CERN. I dipendenti russi hanno trasferito il più possibile la loro esperienza ai colleghi. “Speriamo che non ci siano perdite importanti nella produzione scientifica”, continua il funzionario.

Beate Heinemann del centro di ricerca tedesco Deutsches Elektronen-Synchrotron è meno ottimista. “La Russia ha una forte competenza ingegneristica. La fine della collaborazione non renderà impossibili alcune ricerche, ma renderà le cose più difficili e potrebbero esserci dei ritardi. Anche l’accesso ai componenti russi per l’acceleratore e gli esperimenti è diventato problematico a causa delle sanzioni contro la Russia, riferisce il Tages-Anzeiger.


Swiss

Related News :