“Si dice che durante una guerra le donne partoriscano più maschi che femmine per bilanciare le perdite. Ne sono la prova”

“Si dice che durante una guerra le donne partoriscano più maschi che femmine per bilanciare le perdite. Ne sono la prova”
“Si dice che durante una guerra le donne partoriscano più maschi che femmine per bilanciare le perdite. Ne sono la prova”
-

Parigi, 27 giugno 2024

Cari lettori, cari lettori,

Oggi mi sono svegliata leggendo un messaggio di un’altra Olga diversa da me, una ragazza che conoscevo quando frequentavo la scuola francese a Kiev [Kiev, en ukrainien]. Mi scrive mentre è in viaggio verso la città del Donbass dove si trova suo marito Pavlo. Si è arruolato nell’esercito. Prima della Grande Guerra fu direttore dei lavori. Non lo vede da sei mesi e diciannove giorni.

Questo è quello che mi ha detto: “Ovunque fiori, campi di girasoli e grano si mescolano ai fori delle bombe. Ovunque, edifici con le finestre distrutte dalle esplosioni e, all’improvviso, un rigoglioso balcone con riccioli di fiori, come a dire ai russi [Olga et Sasha ont choisi de ne pas mettre de majuscule à “russe” et” russie”] : ”Vaffanculo!” Mi sono letteralmente innamorato del Donbass. Se potessi fare una foto, lo farei. Ma è proibito. »

Ho rivisto Olga qualche settimana fa a Parigi, non ci vedevamo da quindici anni. Era in Francia per partecipare al battesimo del figlio di un amico comune. Il nostro incontro mi ha commosso molto. Quando ha visto la mia bambina, ho visto nei suoi occhi che era molto triste. Mi ha detto che gli ultimi mesi sono stati complicati. ” Sto perdendo la testa. Il mio uomo è al fronte da quasi tre anni. Mi piacerebbe avere figli. » Siamo rimasti in contatto e, quando è tornata in Ucraina, l’ho chiamata per raccontarmi la loro storia.

23 febbraio 2022, la notte dell’aggressione razzista [contraction de « russes » et de « fascistes »], Olga ha scritto ad un’amica francese: “Non lasceremo l’Ucraina, è deciso. » Ma il 25 febbraio, insieme a Pavlo, sono fuggiti da Irpine, questo sobborgo di Kiev che i russi hanno occupato per diverse settimane e dove hanno commesso crimini di guerra. Grazie alla sua passione per la pesca, suo marito conosceva pochi modi per scappare.

Nella valigia aveva solo una raccolta di articoli della scrittrice attivista Oksana Zaboujko (“E ancora una volta entro in un carro armato”, non tradotto), jeans, un maglione e un po’ di trucco. Non poteva immaginare che l’attacco sarebbe durato così a lungo. Mi racconta che sua madre, una donna così gentile, aveva avuto nei primi giorni della guerra “tutto per fare bombe molotov”. Insieme al marito si rifugiarono per dieci giorni a Berdychiv, 180 chilometri a ovest di Kiev. Dopo che una bomba è esplosa nelle vicinanze, Pavlo ha insistito perché andasse in Francia per stare con gli amici. L’ha accompagnata al confine con la loro Renault. All’ultimo posto di blocco, i soldati lo hanno convocato all’esercito. Ha deciso di andare a combattere.

Ti resta il 71,76% di questo articolo da leggere. Il resto è riservato agli abbonati.

-

PREV due uomini accusati di omicidio e tentato omicidio
NEXT cosa dovremmo pensare della prestazione di Pogacar in questo Tour de France del 2024?