Commenti beffardi sono stati pubblicati su Google Maps, fissati sui luoghi bombardati e invasi dall'esercito israeliano in Libano. Franceinfo ha rintracciato queste opinioni e i loro autori.
“Niente moschea, solo macerie (…) Sono venuto per niente, non lo consiglio.” Questo commento venato di macabra ironia è stato pubblicato alla fine di ottobre sulla piattaforma Google Maps da un certo Gabi W. a proposito della moschea Ahel al-Quran a Yarine, un villaggio nel sud del Libano. Ma il visitatore non è un turista, secondo il sito Middle East Eye: si tratterebbe di un soldato israeliano, che ha scelto di segnalare questo luogo dopo i bombardamenti e le demolizioni effettuate dal 30 settembre dalle forze israeliane in questa zona di confine.
Secondo il giornalista libanese Nader Durgham, questo caso è tutt'altro che isolato e questi commenti fanno parte di un “tendenza” cosa devono fare i soldati israeliani? “scherzando sulla distruzione che causano”o anche a “filmarti mentre rubi soldi (…) e fai saltare in aria interi villaggi”scrive per Middle East Eye. Sospetti che ricordano i video messi in scena pubblicati a partire dal 7 ottobre 2023 dai soldati israeliani su un altro dei loro campi di battaglia, quello della Striscia di Gaza. Lunedì 18 novembre la maggior parte delle recensioni di Google Maps elencate da Middle East Eye erano scomparse, forse moderate dalla piattaforma. Ma Franceinfo ne ha ritrovati alcuni, prima che sparissero, e ne ha individuati altri, postati più di recente, per poi tracciare la traccia digitale dei loro autori.
Nella città di Aïtaroun, a circa due chilometri dal confine con Israele, il ristorante Ayoub ha ricevuto 5 stelle su 5 a metà ottobre da un uomo di nome Amichai E., che ha lasciato questo commento dal doppio significato: “Cibo delizioso, atmosfera esplosiva”. Un riferimento appena celato alle violente battaglie condotte dall'esercito israeliano contro le fazioni armate di Hezbollah in questa città da più di un mese, ma anche agli intensi bombardamenti e dinamitardi sugli edifici portati avanti dall'IDF.
Una ventina di chilometri più a ovest, nel villaggio di Aïta el-Chab, devastato dai combattimenti dell'esercito israeliano in Libano, lo stesso Amichai E. ha lasciato un altro cartello al ristorante Chicken d'Or, accompagnato da una stella: “Si sono rifiutati di servirci, il codice di abbigliamento locale vieta ai soldati israeliani di essere serviti”. Franceinfo è riuscita a identificare l'autore di questi commenti. Amichai E., un padre che vive in un villaggio nel nord di Israele, è più probabile che noti garage e farmacie in Israele che ristoranti libanesi nel mezzo di una zona di guerra.
Sui suoi social condivide foto e video delle sue partenze per “giri di riserva” nell’esercito israeliano, compreso uno recente in Libano. Se fosse andato ad Aïtaroun in ottobre, non avrebbe potuto perdersi le file di case distrutte per stanare i combattenti di Hezbollah, che si diceva fossero numerosi nella zona. Il suo commento su Aïta el-Chab coincide anche con l'ingresso dei carri armati israeliani nella comune, riportato il 21 ottobre dal quotidiano libanese L'Oriente-Il giornoa margine degli scontri e delle esplosioni di edifici da parte dell'esercito israeliano.
Nel vicino villaggio di Maroun el-Ras, dove l’esercito israeliano ha intensificato i raid dal 2 ottobre, il lancio di razzi Hezbollah e i bombardamenti israeliani hanno gradualmente lasciato un paesaggio di desolazione. In mezzo a questi scontri, Tom W. ha assegnato 3 stelle al supermercato locale Al-Zahraa, scrivendo: “Un po' sporco e distrutto, ma nel complesso è stata un'esperienza positiva.” Franceinfo ha trovato Tom W. su altre piattaforme, dove spesso posa in tuta e si presenta come “uno studente riservista di Haifa”una città portuale nel nord di Israele. Su Google Maps il giovane ha al suo attivo una ventina di recensioni, su società di noleggio scooter in Thailandia o su un hotel a 4 stelle in Messico. Luoghi di vacanza idilliaci, lontani dal villaggio libanese devastato dai combattimenti del mese di ottobre.
Sempre nel governatorato di Nabatieh, al confine con Israele, è stato lasciato su Google Maps un altro avviso riguardante una pizzeria nel quartiere di Hay el-Maslakh, alla periferia di Bint Jbeil. “Il mio ordine sta impiegando troppo tempo”si lamentava un certo Beny K., la settimana del 14 ottobre, attribuendo una stella alla struttura. Il giovane di 22 anni disse a se stesso “Riservista dell'IDF” sul suo social network professionale. Appassionato di raccolte di video dei bombardamenti su Gaza, che pubblica, fino ad allora aveva lasciato solo un commento su Google riguardo a un ristorante che serve hamburger nel nord di Israele.
Contattato da franceinfo, il gestore della pizzeria menziona a “commento fraudolento”perché tutte le attività di ristorazione (principalmente delivery) nel distretto di Hay el-Maslakh sono cessate “inizio ottobre”poco prima che diversi edifici sulla strada successiva venissero distrutti. Non era a conoscenza dell'avviso e afferma di non aver mai servito un cliente israeliano. “No comment…”risponde a proposito del biglietto lasciato da Beny K.
Interrogate da franceinfo, le forze di difesa israeliane non hanno voluto commentare queste notizie con commenti beffardi. Tuttavia assicurano “affrontare incidenti eccezionali che si discostano dagli ordini e dai valori attesi dai soldati”, in particolare quando gli avvisi vengono forniti sui social network e vengono presi “misure disciplinari” nei confronti dei soldati interessati. “Nei casi in cui vi sia il sospetto di un reato che giustifichi l'apertura di un'indagine, questa viene aperta dalla Divisione Investigativa Penale”spiega l'esercito israeliano.
Dal canto suo Google non conferma di aver cancellato i primi commenti individuati da Middle East Eye, ma assicura”lavorare continuamente per identificare e rimuovere i contenuti” che non rispettano le sue condizioni di utilizzo. “Incoraggiamo gli utenti a segnalare qualsiasi contenuto di questo tipo” ha dichiarato a franceinfo un portavoce della società, avvertendo “utenti che violano [ses] alle regole potrebbe essere vietato ripetutamente di contribuire ulteriormente a Google Maps.
Oltre a questi commenti, la piattaforma sembra essere diventata, negli ultimi anni, uno spazio di scambio tra libanesi e israeliani preoccupati per l'escalation del conflitto. Nelle recensioni di un'altra pizzeria nel sud del Libano, ad Aalma el-Chaab, un residente del nord di Israele ha scritto lo scorso maggio: “La pizza non ha un bell'aspetto e vorrei che ci fossero meno razzi che mi vengono addosso da questo posto”in riferimento agli scontri a fuoco che hanno preceduto l'invasione israeliana del Libano. A Marwahin, villaggio libanese al confine, un israeliano ha lasciato un commento speranzoso sulla pagina dell'unico ristorante della zona, dicendo di aver “non vedo l'ora di venire qui come turista” sperando nella pace tra i due paesi. Il commento vecchio di tre anni attende ancora di diventare realtà.
