Jennifer Devoldère, ti piace mettere in scena i personaggi in ambienti in cui non li immagineremmo a prima vista, come questo studente di “Sage homme” o questo studente che balbetta in una compagnia teatrale. Da dove viene questo desiderio?
Jennifer Devolère: Non l'ho percepito come una ricorrenza. È vero che i miei personaggi spesso si trovano all'opposto di ciò che ci si potrebbe aspettare da loro nel loro mondo. Ad esempio, un uomo in un universo femminile o un personaggio che declama invettive sul palco nonostante un handicap… Penso che sia inconscio. Mi piace esplorare i personaggi che sono fuori passo, perché li spinge ad andare avanti, ad evolversi in un mondo in cui sembrano non avere il loro posto.
Aure Atika, la questione della balbuzie è centrale in “Le Panache”. Hai incontrato qualche specialista in materia per interpretare la madre di Colin?
Sposa Atika: No, non particolarmente. Ho parlato molto con Joachim Arseguel [qui interprète Colin dans le film, ndlr]che è davvero un balbuziente, e con Jennifer. Questo mi ha portato a interrogarmi come madre su come gestiamo un bambino che balbetta: facciamo domande aperte o chiuse? Stiamo cercando di evitare situazioni che potrebbero esporlo? In certi momenti siamo tentati di capirci a malincuore per aggirare parole difficili da pronunciare? Ciò influenza anche il gioco. A volte Joachim impiegava qualche secondo per dire una parola, e questo fermava il tempo, cambiando il ritmo della scena. È una sfida, ma aggiunge una preziosa autenticità al film. Ho dovuto affrontare questi silenzi e integrare questo aspetto nel mio gioco materno.
JD: Spesso pensiamo che la balbuzie sia una disabilità curabile, ma non è così semplice. Nella maggior parte dei casi, non è legata a una causa psicologica. Il disturbo è più di natura neurologica. Alcuni possono imparare a controllarlo, ma è un accompagnamento a lungo termine e anche se può diminuire con il passare degli anni, non scompare completamente. Per le persone che ne soffrono è un vero e proprio viaggio.
Il teatro aiuta, qui, a ritrovare la fiducia in se stessi…
JD: Il film è un adattamento dell'opera teatrale ''Nella pelle di Cirano'', che è stata un vero successo. Parla di accettazione di sé, della propria differenza e di ricerca dell'identità. Quando l'ho scoperto, questi temi mi hanno parlato. Tuttavia non avevo pensato alla balbuzie in particolare prima di vedere quest’opera in cui la disabilità assume una dimensione simbolica universale. Tutti noi abbiamo vissuto momenti in cui inciampiamo nelle parole, in cui non riusciamo a esprimere i nostri pensieri. Il film tocca qualcosa di profondamente umano.
Pensi che il teatro o il cinema possano essere una vera terapia per alcuni attori o attrici?
AA: Assolutamente sì, il teatro può aiutare a superare la timidezza. Dopo, per la balbuzie, non so, ma è vero che offre uno spazio per esprimere la propria fragilità, per rivelarsi. Anche se componi un personaggio, recitare significa anche accettare di mostrare una parte di te stesso. È un esercizio liberatorio, anche se tutto dipende dal contesto e dalla supervisione.
Attraverso il tuo personaggio, il film affronta anche il tema del credo e della religione, dal momento che questa madre iscrive suo figlio in una scuola cattolica privata.
AA: Sì, ma non per motivi religiosi. Questa donna è soprattutto alla ricerca di un quadro che protegga suo figlio dalle molestie scolastiche, che ha già subito altrove. Pensa che una scuola privata, con i suoi valori, potrebbe essere più vigile e premurosa… Tuttavia, il film mostra anche i limiti di questa idea.
''Le Panache'' esamina criticamente il funzionamento delle sue scuole, con regole ferree e rigide, con l'insegnante interpretato da José Garcia che si scontra con un muro quando tenta un altro approccio, più libero, più artistico…
JD: Non direi che sia una critica. L’istruzione è una materia complessa e le scuole private, come le scuole cattoliche, fanno parte del panorama educativo in Francia. Hanno pregi e difetti. Nel film viene semplicemente mostrato che in queste strutture i genitori hanno spesso un'influenza estremamente forte, che può creare tensioni. Da parte mia spero che le cose possano evolversi ma, anche a costo di ripetermi, non volevo fare una critica diretta. Questo è un contesto che vale anche per altri tipi di scuole. Ogni istituzione ha le sue regole e la sua resistenza al cambiamento. Niente è completamente bianco o nero.
Il nostro circo
Storia
Colin (Joachim Arseguel), 14 anni, entra in una nuova scuola e sta andando fuori di testa: come fai a superare tutto questo quando, come lui, sei balbuziente? Il suo incontro con il signor Devarseau (José Garcia), un carismatico insegnante di francese, lo spingerà ad affrontare le sue paure e a uscire dal suo isolamento. Adesso Colin ha un gruppo di amici e un progetto: salire sul palco a interpretare Cyrano davanti a tutta la scuola…
La nostra opinione
Adattamento di un'opera teatrale di successo, “Le Panache” non soffre della sindrome del teatro filmato… il che non lo rende perfetto. Dietro la macchina da presa, Jennifer Devoldère si sforza di mostrare la lotta di questo adolescente per superare il suo handicap e non trascura di mostrare il punto di vista di chi lo circonda, dalla madre sconvolta, interpretata da Aure Atika, ai suoi compagni di classe che impareranno ad accettarlo. così com'è.
Una bella storia raccontata in modo molto saggio, televisivo, senza correre rischi. Il messaggio di tolleranza è sostenuto al punto che il film si impantana nella didattica, come già era avvenuto per “Il saggio”, il film precedente del regista…
Tuttavia, lodiamo la prestazione del giovane Joachim Arseguel – anche lui balbuziente – e di José Garcia come insegnante che cerca di far accadere le cose all'interno di una scuola cattolica privata, con pratiche fin troppo rigide. Uno scontro interessante tra il vecchio e il nuovo mondo, ma che ancora una volta necessitava di essere ulteriormente sviluppato per dare più brio a questo “Panache” a volte titubante e quindi lontano dalla “Circola dei poeti scomparsi”, di cui talvolta sentiamo il influenza, decisamente troppo pesante.
> De Jennifer Devoldère (Francia). Con Joachim Arseguel, José Garcia, Aure Atika… Commedia drammatica. 1h33.
