((Traduzione automatica di Reuters, consultare il disclaimer https://bit.ly/rtrsauto))
(Aggiunto contesto, utile per unità di business, contributo alla vendita di asset e previsione del volume dal paragrafo 2)
Martedì la società statunitense di petrolio e gas Occidental Petroleum OXY.N ha battuto le stime di Wall Street per i profitti del terzo trimestre, ma i profitti complessivi sono diminuiti del 14% a causa delle perdite derivanti dalla vendita di asset e del calo dei risultati nel settore chimico.
Le compagnie petrolifere hanno riportato risultati inferiori rispetto al terzo trimestre dell’anno precedente a causa del calo dei prezzi del petrolio e del gas. L’utile trimestrale di Occidental include perdite una tantum derivanti dalla vendita di asset e guadagni sulla vendita di azioni e derivati.
Occidental ha dichiarato che il suo utile operativo derivante dal pompaggio di petrolio e gas è sceso del 25% a 1,2 miliardi di dollari, a causa delle perdite derivanti dalla vendita di asset. Ha registrato una perdita di 572 milioni di dollari su queste vendite. Ha venduto proprietà a luglio a Permian Resources PR.N e ad un acquirente non identificato per un totale di 970 milioni di dollari.
I proventi delle vendite hanno contribuito a ridurre il pesante debito derivante dall’acquisizione da 12 miliardi di dollari del produttore di gas e petrolio di scisto CrownRock. Il debito a lungo termine alla fine del trimestre ammontava a 25,46 miliardi di dollari, in calo di 4 miliardi di dollari grazie alla liquidità e alle vendite di asset.
L’utile operativo della società nel settore chimico è sceso a 304 milioni di dollari rispetto ai 373 milioni di dollari di un anno fa. La sua attività nel midstream ha beneficiato dei derivati e di un guadagno di 490 milioni di dollari derivante dalla vendita di azioni dell’operatore di gasdotti Western Midstream Partners WES.N.
La produzione petrolifera di Occidental è aumentata del 15,7% a 1,4 milioni di barili di petrolio e gas al giorno grazie all’acquisto di CrownRock. Si prevede che la produzione annuale delle proprietà ampliate del Permiano raggiungerà i 661.000 barili di petrolio e gas al giorno, rispetto ai 588.000 barili giornalieri dell’anno precedente, ha affermato la società.
La società ha riportato utili rettificati di 977 milioni di dollari, o 1 dollaro per azione, per il trimestre terminato il 30 settembre, rispetto a 1,13 miliardi di dollari, o 1,18 dollari per azione, di un anno fa. Gli analisti avevano previsto un utile per azione di 74 centesimi, secondo i dati compilati dalla società finanziaria LSEG.
